Lyrics and translation Marwa Loud - Ce soir

Ce soir

C'est magic
C'est don't stop
C'est magic
C'est don't stop
Don't stop
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Poto j'arrive
J'finis de boucler ma valise, j'la range, j'fais quelques bises
Poto j'arrive
Sur un bête de son, j'sais plus, y'a pas de tension
Les trois elles arrivent, en mode impatient
Car cette année j'ai besoin de vacances
Oui cette année, j'vais quitter la France
J'suis en folie, j'suis dans les nuages
J'suis un vrai bolide, j'ai besoin d'un pilote
T'es plus à la page , j'suis dans le temps
Cette année j'ai besoin de vacances
Pa-pa-pa la la la, on brille au soleil
Pa-pa-pa la la la, ici la vie est belle
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Allez viens, monte à bord, on t'emmène
Dans le X, il faut qu'on mène
Prend son num et appelle
Tu l'as rincé et ça fait
Mais t'allais où ?
Copine dis-moi, t'allais où ?
Des rebeux, des renois, v'là les loups
Ils sont tous de sortie ce soir (ce soir)
T'avais l'air belle, on t'a vu dans le noir
T'avais des potes mais ils t'ont mis à part
T'as pas pu croquer la soirée à part
C'est bon je suis prête les meufs, on peut sortir
La soirée sera longue, on va pas dormir
Pa-pa-pa la la la, on brille au soleil
Pa-pa-pa la la la, ici la vie est belle
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
J'ai fais mes bagages pour tout oublier
T'as pris ta voiture, j'ai pris mon billet
Et j'ai fais mes bagages pour t'oublier
T'as pris ta voiture, j'ai pris mon billet
J'suis avec les filles on est plutôt OP
On est de sortie on va tout piler
Viens on va tout plier, viens on va t'oublier
Après ce son, dur de m'oublier
Pa-pa-pa la la la, on brille au soleil
Pa-pa-pa la la la, ici la vie est belle
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
Ce soir y'a des gars, poto j'suis grillé
Pas la peine de montrer tes fesses on va t'oublier
Cette année pour aller au bled, j'ai mon billet
J'ai envie de me faire la belle et tout oublier
C'est magic
C'est don't stop
C'est magic
C'est don't stop
C'est don't stop
Don't stop
C'est magic
C'est don't stop
C'est magic
C'est don't stop
Marwa don't stop
C'est don't stop

Этим вечером

Это волшебно
Это бесконечно
Это волшебно
Это бесконечно
Бесконечно
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Подруга, я еду
Заканчиваю укладывать чемодан, убираю, целую
Подруга, я еду
Под сумасшедший звук, я уже не знаю, нет напряжения
Приезжают три подруги, в нетерпении
Потому что в этом году мне нужен отдых
Да, в этом году я уеду из Франции
Я схожу с ума, я в облаках
Я как гоночный автомобиль, мне нужен пилот
Ты уже не в теме, я живу в моменте
В этом году мне нужен отдых
Па-па-па ла ла ла, мы сияем на солнце
Па-па-па ла ла ла, здесь жизнь прекрасна
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Давай, садись, мы тебя возьмем
В Х, мы должны быть главными
Возьми его номер и позвони
Ты его окучила, и это сделано
Но ты куда пошла?
Подруга, скажи мне, ты куда пошла?
Арабы, темнокожие, вот и волки
Они все сегодня вечером тусуются (этим вечером)
Ты была такая красивая, мы видели тебя в темноте
У тебя были друзья, но они тебя бросили
Ты не смогла насладиться вечером в одиночку
Все, я готова, девчонки, можем выходить
Вечеринка будет долгой, мы не будем спать
Па-па-па ла ла ла, мы сияем на солнце
Па-па-па ла ла ла, здесь жизнь прекрасна
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Я собрала чемоданы, чтобы все забыть
Ты села в машину, я взяла билет
И я собрала чемоданы, чтобы забыть тебя
Ты села в машину, я взяла билет
Я с девочками, мы неотразимы
Мы тусим, мы порвем всех
Давай все порвем, давай забудем тебя
После этого трека меня будет сложно забыть
Па-па-па ла ла ла, мы сияем на солнце
Па-па-па ла ла ла, здесь жизнь прекрасна
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Этим вечером будут парни, подруга, я вся горю
Не нужно выставлять напоказ свою задницу, мы тебя забудем
В этом году у меня есть билет, чтобы поехать на родину
Мне хочется сбежать и все забыть
Это волшебно
Это бесконечно
Это волшебно
Это бесконечно
Это бесконечно
Бесконечно
Это волшебно
Это бесконечно
Это волшебно
Это бесконечно
Marwa don't stop
Это бесконечно