Marwa Loud - Cevi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marwa Loud - Cevi




Cevi
Cevi (Ловушка)
Ouais petit message pour Marwa, ma p'tite fille
Эй, небольшое послание для Марвы, моей малышки
Et qui a beaucoup de retard dans ce milieu de la musique
Которая сильно отстает в этом музыкальном мире
Attention ma fille
Будь осторожна, детка
Attention
Осторожно
Vite, vite, vite
Быстрее, быстрее, быстрее
Mon cœur se vide, vide, vide
Мое сердце пустеет, пустеет, пустеет
J'sais pas ou je vais faut qu'je vise, vise
Не знаю, куда иду, нужно целиться, целиться
Et pour la gloire sur moi on mise, mise
И на мою славу ставят, ставят
Et dans ma tête j'entends si, si
И в голове слышу "да, да"
Mais les rapports ne sont pas digne, digne
Но отношения неискренние, неискренние
Ne sont pas digne
Неискренние
J'en ai eu un, puis deux, puis trois, puis quatre
У меня был один, потом два, потом три, потом четыре
Prêt à tout même à ce battre
Готовы на все, даже драться
J'ai pris du recul
Я отступила
J'aime pas qu'on m'bouscule
Не люблю, когда меня торопят
Et puis c'est contrat, sur contrat, sur contrat, oui
И эти контракты, контракты, контракты, да
Ma vie est assez dur pour qu'on me contrarie
Моя жизнь и так тяжела, чтобы меня еще и раздражали
Mais ça c'est vos manies
Но это ваши манеры
J'voulais juste oublier
Я просто хотела забыть
Que mes bagages soient pliées
Чтобы мои чемоданы были собраны
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
J'voulais juste oublier
Я просто хотела забыть
Que mes bagages soient pliées
Чтобы мои чемоданы были собраны
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
J'suis dans ma?? j'me fais pas d'idées
Я в своих мыслях, не строю иллюзий
Ils sont pas juste pour me guider
Они здесь не для того, чтобы меня направлять
Ils me veulent du mal je les ai viré
Они желают мне зла, я их прогнала
Dans leur cevi je les ai grilléx
В их ловушке я их раскусила
J'suis dans ma?? j'me fais pas d'idées
Я в своих мыслях, не строю иллюзий
Ils sont pas juste pour me guider
Они здесь не для того, чтобы меня направлять
Ils me veulent du mal je les ai viré
Они желают мне зла, я их прогнала
Dans leur cevi je les ai grilléx
В их ловушке я их раскусила
Tout ça pour du bif, bif, bif
Все это ради бабок, бабок, бабок
J'voulais mettre bien ma mif, mif
Я хотела обеспечить свою семью, семью
Mais le contexte du biz, biz
Но этот контекст бизнеса, бизнеса
M'insupporte mais j'ai du buzz, buzz
Меня бесит, но у меня есть хайп, хайп
Et j'voulais me tailler
И я хотела свалить
Un peu partout j'ai vagabondé
Повсюду я скиталась
J'ai pas charbonné
Я не вкалывала
Pour qu'un p'tit keumé vienne tout piller
Чтобы какой-то мелкий ублюдок пришел и все украл
XX j'suis dans un tourbillon
XX я в водовороте
Ou je n'veux pas que nous nous allions
Куда я не хочу, чтобы мы попали
Ouais, j'ai assez d'allié hors de la musique
Да, у меня достаточно союзников вне музыки
Et c'est les plus vaillant
И это самые отважные
J'voulais juste oublier
Я просто хотела забыть
Que mes bagages soient pliées
Чтобы мои чемоданы были собраны
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
J'voulais juste oublier
Я просто хотела забыть
Que mes bagages soient pliées
Чтобы мои чемоданы были собраны
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
Et on y va et on y va
И мы поедем, и мы поедем
J'suis dans ma?? j'me fais pas d'idées
Я в своих мыслях, не строю иллюзий
Ils sont pas juste pour me guider
Они здесь не для того, чтобы меня направлять
Ils me veulent du mal je les ai viré
Они желают мне зла, я их прогнала
Dans leur cevi je les ai grilléx
В их ловушке я их раскусила
J'suis dans ma?? j'me fais pas d'idées
Я в своих мыслях, не строю иллюзий
Ils sont pas juste pour me guider
Они здесь не для того, чтобы меня направлять
Ils me veulent du mal je les ai viré
Они желают мне зла, я их прогнала
Dans leur cevi je les ai grilléx
В их ловушке я их раскусила
J'suis dans ma??
Я в своих мыслях
Ils sont pas
Они здесь не для этого
Ils me veulent du mal
Они желают мне зла
Dans leur cevi je les ai grillé
В их ловушке я их раскусила
J'suis dans ma??
Я в своих мыслях
Ils sont pas
Они здесь не для этого
Ils me veulent du mal
Они желают мне зла
Dans leur cevi je les ai grillé
В их ловушке я их раскусила





Writer(s): youssef akdim


Attention! Feel free to leave feedback.