Marwa Loud - Tu me connais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marwa Loud - Tu me connais




Tu me connais
Tu me connais
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
I'm going to present you
Je vais vous présenter
The song of the year
La chanson de l'année
Marwa Loud
Marwa Loud
Bah ouais tu me connais
Bah ouais tu me connais
Mon style on essaye de me le voler, eh
Mon style on essaye de me le voler, eh
Pourtant je suis tranquille, je chill
Pourtant je suis tranquille, je chill
Bah ouais tu me connais
Bah ouais tu me connais
Et c'est qui tes collègues qui te guident
Et c'est qui tes collègues qui te guident
Ouais, j'suis en colère
Ouais, j'suis en colère
Bah ouais, j'suis en colère
Bah ouais, j'suis en colère
Je le dis et je crie au voleur
Je le dis et je crie au voleur
Et j'écoute pas vos conneries
Et j'écoute pas vos conneries
J'en ris, je mène la belle vie
J'en ris, je mène la belle vie
J'ai déjà ma team
J'ai déjà ma team
Pas besoin qu'un autre me valorise
Pas besoin qu'un autre me valorise
J'ai pris ma monnaie
J'ai pris ma monnaie
J'me répète mais je suis abonnée, eh
J'me répète mais je suis abonnée, eh
J'suis abonnée au hit
J'suis abonnée au hit
Et c'est pour ça qu'on me connaît
Et c'est pour ça qu'on me connaît
Dis-moi quelle heure il est, ouais
Dis-moi quelle heure il est, ouais
Quelle heure il est
Quelle heure il est
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Mais j'ai chargé le barillet
Mais j'ai chargé le barillet
Quelle heure il est, ouais
Quelle heure il est, ouais
Dis-moi quelle heure il est
Dis-moi quelle heure il est
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Mais j'ai chargé le barillet, ouais, ouais
Mais j'ai chargé le barillet, ouais, ouais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, on me connaît
Bah ouais, on me connaît
Mais donne-moi ma monnaie
Mais donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, tu me connais
Bah ouais, tu me connais
Eh, oh
Eh, oh
J'prends des risques
J'prends des risques
J'vends des disques mais
J'vends des disques mais
Ils veulent que je me canalise
Ils veulent que je me canalise
Eh oh
Eh oh
J'prends des risques
J'prends des risques
J'vends des disques
J'vends des disques
Et je fidélise ma team
Et je fidélise ma team
Mais, mais
Mais, mais
Pour que je fidélise ma team, ouais
Pour que je fidélise ma team, ouais
J'analyse la prod', ouais
J'analyse la prod', ouais
Ensuite j'tamise le stud', ouais
Ensuite j'tamise le stud', ouais
Et puis j'fais hop la tune, ouais
Et puis j'fais hop la tune, ouais
Mais fatigue, que sur moi ça tire
Mais fatigue, que sur moi ça tire
C'est dur
C'est dur
De faire la diff'
De faire la diff'
Dis-moi quelle heure il est, ouais
Dis-moi quelle heure il est, ouais
Quelle heure il est
Quelle heure il est
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Mais j'ai chargé le barillet
Mais j'ai chargé le barillet
Quelle heure il est, ouais
Quelle heure il est, ouais
Dis-moi quelle heure il est
Dis-moi quelle heure il est
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Parce que j'ai pas fini de zoner, ouais
Mais j'ai chargé le barillet, ouais, ouais
Mais j'ai chargé le barillet, ouais, ouais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, on me connaît
Bah ouais, on me connaît
Mais donne-moi ma monnaie
Mais donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, tu me connais
Bah ouais, tu me connais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, on me connaît
Bah ouais, on me connaît
Mais donne-moi ma monnaie
Mais donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Et donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Je sais qu'à force
Bah ouais, tu me connais
Bah ouais, tu me connais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie





Writer(s): boumidjal wwd


Attention! Feel free to leave feedback.