Lyrics and translation Marwan - Økologisk

Økologisk

Jeg kommer hjem, ruller en pind
Sætter mig hen, hvor er maden kvinde
Honning og mælk, dadler og fisk
Birkes og korn, holder mig frisk
Ghetto-fitness, ghetto-rutine
En gang om dagen et kvarter til en halv time
Træner på gaden, spiser mors mad
økologisk mayn, så jeg ka' genoplade
Drikker lidt, ryger meget
Kysser piger, får dem til at græde
Økologisk' piger, økologisk skunk
åbenlyst, undergrund

Ornli' økologisk g, gir' økologisk' flade
Har økologisk stil, frisk fra gaden
Og vi går ingen steder - vi går ingen steder
Min pige er økologisk, min weed er økologisk
Min by er økologisk, jeg skider økologisk og vi...
Går ingen steder - vi går ingen steder

Uret har ringet, sover for længe
Men jeg' så doven, især om morgen
Bip bip, flyt jer lige lidt
I fylder hele gaden og bevæger jer som en skildpadde
Jeg har travlt kommer altid sent
Aftale med en perker, typisk ustabil
Jeg har allergi for politi
Det klør g, hver gang de kører forbi
Wiu-wiu, 24-7
Skriver om mit liv set fra gadeperspektiv
Ikk' drik' og ryge, men ryge og drik'
Hvis du ikke vil knæk' dig til efterfest

Ornli' økologisk g, gir' økologisk' flade
Har økologisk stil, frisk fra gaden
Og vi går ingen steder - vi går ingen steder
Min pige er økologisk, min weed er økologisk
Min by er økologisk, jeg skider økologisk og vi...
Går ingen steder - vi går ingen steder

Экологичный

Прихожу домой, кручу косяк,
Сажусь, где еда, женщина?
Мёд и молоко, финики и рыба,
Берёза и зерно, держат меня в форме.
Гетто-фитнес, гетто-рутина,
Раз в день от пятнадцати минут до получаса.
Тренируюсь на улице, ем мамину еду,
Экологичную, главное, чтобы перезарядиться.
Пью немного, курю много,
Целую девушек, довожу их до слёз.
Экологичные девушки, экологичная дурь,
В открытую, андеграунд.

Только экологичный ганджа, даёт экологичный кайф,
У меня экологичный стиль, прямо с улицы.
И мы никуда не идём - мы никуда не идём.
Моя девушка экологичная, моя трава экологичная,
Мой город экологичный, я сру экологично, и мы...
Никуда не идём - мы никуда не идём.

Будильник прозвенел, сплю слишком долго,
Но я такой ленивый, особенно по утрам.
Бип-бип, подвиньтесь немного,
Вы занимаете всю улицу и двигаетесь, как черепахи.
Я спешу, всегда опаздываю,
Встреча с чуваком, обычно нестабильным.
У меня аллергия на полицию,
Меня чешет, каждый раз, когда они проезжают мимо.
Виу-виу, 24/7,
Пишу о своей жизни с уличной перспективы.
Не пей и кури, а кури и пей,
Если не хочешь блевать на афтепати.

Только экологичный ганджа, даёт экологичный кайф,
У меня экологичный стиль, прямо с улицы.
И мы никуда не идём - мы никуда не идём.
Моя девушка экологичная, моя трава экологичная,
Мой город экологичный, я сру экологично, и мы...
Никуда не идём - мы никуда не идём.