Marwan - La Vida Cuesta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marwan - La Vida Cuesta




La Vida Cuesta
Жизнь стоит
Cuesta comprender que nos pasamos media vida persiguiendo cosas que nos hacen daño
С трудом понимаю, что мы тратим полжизни на погоню за тем, что причиняет нам боль
Cuesta demasiado darse cuenta y lo que más cuesta después es deshacer el desengaño
Чересчур сложно осознать это, но сложнее всего потом избавиться от разочарования
Cuesta entender que la persona que te hiere sea la misma a la que estás necesitando, cuesta
С трудом понимаю, что человек, который ранит тебя, - это тот же самый, в ком ты нуждаешься, с трудом
La vida cuesta
Жизнь стоит
Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Трудно верить в любовь, вернуться к той фотобудке, осознать, что ты меня не ищешь, с трудом
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
Постичь, что есть определенные поезда, определенные люди, определенные поцелуи, которые не возвращаются, с трудом
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
Не слушать свое сердце, когда прошлое раскаивается в твоем квартале, трудно
La vida cuesta
Жизнь стоит
Cuesta comprender que nos pasamos media vida persiguiendo cosas que nos hacen daño
С трудом понимаю, что мы тратим полжизни на погоню за тем, что причиняет нам боль
Y que perdonar a quien te daña es la única terapia que te acabará curando
И что простить обидчика - это единственное лекарство, которое тебя вылечит
Cuesta entender nuestro pasado, fuimos el amor correcto en el momento equivocado, cuesta
С трудом понимаю наше прошлое, мы были правильной любовью в неподходящее время, с трудом
La vida cuesta
Жизнь стоит
Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Трудно верить в любовь, вернуться к той фотобудке, осознать, что ты меня не ищешь, с трудом
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
Постичь, что есть определенные поезда, определенные люди, определенные поцелуи, которые не возвращаются, с трудом
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
Не слушать свое сердце, когда прошлое раскаивается в твоем квартале, трудно
La vida cuesta
Жизнь стоит
Cuesta confiar en el amor, volver a aquel fotomatón, saber que no me estás buscando, cuesta
Трудно верить в любовь, вернуться к той фотобудке, осознать, что ты меня не ищешь, с трудом
Comprender que hay ciertos trenes, ciertas pieles, ciertas bocas que no acaban regresando, cuesta
Постичь, что есть определенные поезда, определенные люди, определенные поцелуи, которые не возвращаются, с трудом
No escuchar al corazón cuando el pasado aparece arrepentido por tu barrio, cuesta
Не слушать свое сердце, когда прошлое раскаивается в твоем квартале, трудно
La vida cuesta
Жизнь стоит
Cuesta
С трудом
La vida cuesta
Жизнь стоит





Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Marwan Abu Tahoun Recio


Attention! Feel free to leave feedback.