Marwan - Blackberry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marwan - Blackberry




Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires
Når vi laver massari, skal du holde din kæft eller snak til mig
Quand on fait des affaires, tu dois te taire ou me parler
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari, jep vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires, oui, on fait des affaires
Giv mig dig ret, og snak til mig
Donne-moi raison, et parle-moi
Blackberry
Mûre
Jeg er en hustler
Je suis un escroc
Siden jeg var foster
Depuis que j'étais un enfant
Stå stille og vær et offer
Reste tranquille et sois une victime
Knokler røven ud af bukser
Fous-toi le cul dehors
Blackberry
Mûre
Hva'
Quoi de neuf
Ved du godt det koster
Tu sais que ça coûte
Fuck det shit, jeg ved du cutter
Fous le camp de ce truc, je sais que tu coupes
Pakker spreder, og det bare som rotter
Les emballages se répandent, et c'est comme des rats
Hva' bitch, bitch, bitch, bitch
Quoi de neuf salope, salope, salope, salope
Din bitch vil mødes med mig undercover
Ta salope veut me rencontrer en secret
Haters spiller spillet smart, ved godt det godt for
Les haineux jouent le jeu intelligemment, ils savent que c'est bon pour
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires
Når vi laver massari, skal du holde din kæft eller snak til mig
Quand on fait des affaires, tu dois te taire ou me parler
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari, jep vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires, oui, on fait des affaires
Giv mig dig ret, og snak til mig
Donne-moi raison, et parle-moi
Blackberry
Mûre
Jeg er en hustler
Je suis un escroc
Siden jeg var foster
Depuis que j'étais un enfant
Stå stille og vær et offer
Reste tranquille et sois une victime
Knokler røven ud af bukser
Fous-toi le cul dehors
Blackberry
Mûre
Sortvasker, hvide penge
Blanchiment d'argent noir
Fra konti til konto, fra konti til konto
Des comptes au compte, des comptes au compte
Sortvasker, hvide penge
Blanchiment d'argent noir
Fra konti til konto, fra konti til konto
Des comptes au compte, des comptes au compte
Hader stanken, beskidt forretning
J'ai horreur de l'odeur, des affaires sales
Fra ingenting til alting, vi afregner med blackberry
De rien à tout, on règle avec la mûre
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires
Når vi laver massari, skal du holde din kæft eller snak til mig
Quand on fait des affaires, tu dois te taire ou me parler
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari, jep vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires, oui, on fait des affaires
Giv mig dig ret, og snak til mig
Donne-moi raison, et parle-moi
Blackberry
Mûre
Jeg er en hustler
Je suis un escroc
Siden jeg var foster
Depuis que j'étais un enfant
Stå stille og vær et offer
Reste tranquille et sois une victime
Knokler røven ud af bukser
Fous-toi le cul dehors
Blackberry
Mûre
Røven fyldt med penge, banken vil ikk' låne mig dem
Le cul plein d'argent, la banque ne veut pas me les prêter
Krisen er vej igen, anbefalet af vismænd
La crise arrive à nouveau, recommandée par les sages
Myndigheder skærer i ydelserne, domstole får travlt
Les autorités coupent les prestations, les tribunaux sont très occupés
Dedikeret til dem der stræber hver eneste dag for deres arv
Dédicacé à ceux qui luttent chaque jour pour leur héritage
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Vi laver massari
On fait des affaires
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires
Når vi laver massari, skal du holde din kæft eller snak til mig
Quand on fait des affaires, tu dois te taire ou me parler
Blackberry
Mûre
Uden om systemet, vi laver massari, jep vi laver massari
En dehors du système, on fait des affaires, oui, on fait des affaires
Giv mig dig ret, og snak til mig
Donne-moi raison, et parle-moi
Blackberry
Mûre
Jaer mayn
J'y suis
Der er nogle der laver para
Il y a des gens qui font des para
Og er der nogle der laver massari
Et puis il y a ceux qui font des affaires
Det handler ikke om hvor meget du laver
Il ne s'agit pas de combien tu en fais
Det handler om hvordan du laver dem
Il s'agit de comment tu les fais
2000 og blackberry
2000 et mûre





Writer(s): Esben Thornhal, Marwan Ahmed Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.