Lyrics and translation Marwan Khoury - Albi Dae

Albi Dae

معقولة كل الحب
واللي محسسني فيه
واللي بعانية من حبك
إنت ولا حاسس فيه!؟
إحساسي ما بيخون
بعرف إنك حنون
وقلبي دليلي قالي
عمري إنت رح بتكون!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق؟!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق؟!
اللي دخلك شو فيك
حتى معلقني فيك
بعبد هواك وبعشقو
حتی النقص اللي فيك
إنت علي بخيل
وعم برضى بالقليل
علم غرانك هالقلب
يحلم بالمستحيل!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق؟!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق؟!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق؟!
قلبي دق
قلبي دق
معقولة تكون
حبيبي لأا
وكل اللي عم حسو إلك
إنت ولا ببالك مرق

Мое сердце

Неужели вся эта любовь,
Которую ты пробуждаешь во мне,
И все, что я терплю из-за любви к тебе,
Тебе совсем безразлично?!
Мои чувства меня не обманывают,
Я знаю, что ты нежная,
И мое сердце подсказывает мне,
Что ты будешь моей навсегда!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!
Что с тобой такое,
Что ты так меня зацепила?
Я обожаю и люблю твою любовь,
Даже твои недостатки.
Ты скупишься на чувства ко мне,
А я довольствуюсь малым.
Научи свое гордое сердце,
Мечтать о невозможном!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Неужели ты
Моя любимая? Нет...
И все, что я к тебе чувствую,
Тебе даже в голову не приходило?!