Lyrics and translation Marwan Khoury - Baddi

Baddi

بدي شو بدي تسهري عندي
شعرك حراري ايدك مخده
بدي شو بدي تسهري عندي
شعرك حراري ايدك مخده
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار
بدي شو بدي بوسه على خدي
والقمر يا قمر قاعد حدّي
بدي شو بدي بوسه على خدي
والقمر يا قمر قاعد حدي
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار
وتركض ليالي العمر ياروحي
وانا امشي وعمري عخد الزمن جاني
وانا امشي اغفي حبيب القلب بعيوني
وانا امشي والله جوات
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار

Baddi

Je veux que tu restes avec moi
Tes cheveux comme une braise, ta main comme un oreiller
Je veux que tu restes avec moi
Tes cheveux comme une braise, ta main comme un oreiller
Reste, reste, la nuit nous appartient
Chaque mélodie est pleine d'amour
Une chanson me vient à l'esprit, je veux te la chanter
Dors dans mes yeux, trouve le sommeil en moi
Et nous rêverons d'un voyage
Je veux, je veux un baiser sur ma joue
Et la lune, oh lune, est à mes côtés
Je veux, je veux un baiser sur ma joue
Et la lune, oh lune, est à mes côtés
Reste, reste, la nuit nous appartient
Chaque mélodie est pleine d'amour
Reste, reste, la nuit nous appartient
Chaque mélodie est pleine d'amour
Une chanson me vient à l'esprit, je veux te la chanter
Dors dans mes yeux, trouve le sommeil en moi
Et nous rêverons d'un voyage
Et les nuits de la vie passent, mon âme
Je marche, et le temps m'a atteint
Je marche, je m'endors, mon amour, dans mes yeux
Je marche, et Dieu est en moi
Reste, reste, la nuit nous appartient
Chaque mélodie est pleine d'amour
Reste, reste, la nuit nous appartient
Chaque mélodie est pleine d'amour
Une chanson me vient à l'esprit, je veux te la chanter
Dors dans mes yeux, trouve le sommeil en moi
Et nous rêverons d'un voyage