Lyrics and translation Marwan Khoury - Khayef Aoul Elly Fi Alby

Khayef Aoul Elly Fi Alby

خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
أنا زارني طيفك في منامي
قبل ما أحبك
طمعني بالوصل
وسابني وأنا مشغول بك
مشغول بك
مشغول بك
عايز أعاتبه
لكن خايف يروح يقول إني بحبك
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي

J'ai peur de te dire ce que je ressens

J'ai peur de te dire ce que je ressens
Tu vas te montrer fière et têtue avec moi
Et même si je cache mon amour pour toi
Mes yeux te trahiront par mon amour
J'ai peur de te dire ce que je ressens
Tu vas te montrer fière et têtue avec moi
J'ai peur de te dire ce que je ressens
Tu vas te montrer fière et têtue avec moi
Et même si je cache mon amour pour toi
Mes yeux te trahiront par mon amour
J'ai vu ton fantôme dans mon sommeil
Avant même de t'aimer
Tu m'as donné l'espoir de notre union
Et tu m'as laissé alors que j'étais absorbé par toi
Absorbé par toi
Absorbé par toi
Je veux te reprocher
Mais j'ai peur qu'il sache que je t'aime
Et même si je cache mon amour pour toi
Mes yeux te trahiront par mon amour
J'ai peur de te dire ce que je ressens
Tu vas te montrer fière et têtue avec moi
J'ai peur de te dire ce que je ressens
Tu vas te montrer fière et têtue avec moi
Et même si je cache mon amour pour toi
Mes yeux te trahiront par mon amour