Lyrics and translation Marwan Khoury - Lahna Qalbi - لحن قلبي

إحملني إلى انغام عازف
إلى هناك
إلى حيث لا ادري
إلى بحر
إلى كوخ صغير
إحملني إلى انغام عازف إلى هناك إلى حيث لا ادري
إلى بحر إلى كوخ صغير ونسمة دافئة وحب حقيقي ومدفئة
ياسارق لحن قلبي ادم حلوك دهرا وراقصني في حالات عشقك
ياسارق لحن قلبي ادم حلوك دهرا
وراقصني في حالات عشقك على انغام الناي الحزين
إني حائر من جونك واشتياقي من عبير تلك الليالي ومن وصلنا الغريب
إن غبت اختلي بطيفك اقبل جنانه وارتمي بأحضانه
وامتع ناظري بحسن حديثه وامتع ناظري بحسن حديثه
والتمس الراحه من دفإ يديه والثم ثراه ليروي ظمأ حنيني
ياسارق لحن قلبي ادم حلوك دهرا
وراقصني في حالات عشقك على انغام الناي الحزين
خفف اشتياقك فحنين صوتك يذيبني ويذيب روحي شوقك جنوني وجنتي
خفف اشتياقك فحنين صوتك يذيبني ويذيب روحي شوقك جنوني وجنتي
هون علينا ذا الهوا فجنونه قيد معصمي وكسر قيود العقل
هون علينا ذا الهوا فجنونه قيد معصمي وكسر قيود العقل
هون علينا ذا الهوا فجنونه قيد معصمي وكسر قيد العقل
ياجمال الجنون ونظاراتِ الغريب وحديث الخزامى اطل المكوث
بجانبي واطل حديثك البعيد عن حبي ف أنا لا اسمع بل انظر بقلبي اليك
احملني الى انغام عازف الى هناك الى حيث لا ادري
الى بحر الى كوخ صغير ونسمة دافئة وحب حقيقي ومدفئة
ياسارق لحن قلبي ادم حلوك دهرا
وراقصني في حالات عشقك على انغام الناي الحزين
ها ها ها ها

Доведи меня до мелодии музыканта.
Вон там.
Где я не знаю ...
К морю.
В маленький домик.
Неси меня под дудку игрока, туда, где я не знаю.
К морю, к маленькому домику и теплому ветру, и настоящей любви, и теплому ...
Ты, воришка, мелодия моего сердца, Адам сладок тебе вечно, и Танцуй со мной в своем обожании.
Ты, вор, мелодия моего сердца, Адам, сладок тебе навеки.
И Танцуй со мной в своем обожании печальной флейты.
Меня смущает твое джонство и моя тоска по аромату тех ночей и странному приходу.
Если тебя здесь нет, будь добра к нему, прими его безумие и брось в его объятия.
И наслаждайся хорошим разговором и хорошим разговором.
Он искал утешения в тепле своих рук и своего богатства, чтобы утолить мою жажду.
Ты, вор, мелодия моего сердца, Адам, сладок тебе навеки.
И Танцуй со мной в своем обожании печальной флейты.
Облегчи свою тоску, тоска твоего голоса тает меня, и моя душа тает твою тоску, мое безумие, мою щеку.
Облегчи свою тоску, тоска твоего голоса тает меня, и моя душа тает твою тоску, мое безумие, мою щеку.
Успокойся, чувак, он сумасшедший, надень мне наручники, сломай мне голову.
Успокойся, чувак, он сумасшедший, надень мне наручники, сломай мне голову.
Расслабься, он сошел с ума, надень мне наручники и рассудок.
Сумасшедшая красота, странные очки, лавандовые разговоры, останься надолго.
Рядом со мной, и пока ты говоришь о моей любви, я не слушаю, я смотрю на тебя сердцем.
Отведи меня под мелодию плеера, и я не знаю, где.
К морю, к маленькому домику и теплому ветру и настоящей любви и теплоте.
Ты, вор, мелодия моего сердца, Адам, сладок тебе навеки.
И Танцуй со мной в своем обожании печальной флейты.
Ха-ха-ха!