Lyrics and translation Marwan Khoury - Loaabat Al Hayat - لعبة الحياة

Loaabat Al Hayat - لعبة الحياة

و بننسى ...عا الوقت الأحلام
و بنقسى... عا مر الأيام
خليني... جوا عيونك نام
و ما أوعى عا غيرك حدا
وديني... عشطوط النسيان
ذكرّني... كيف بنسى الأحزان
أنا قدي... ما تحمل إنسان
و أحلامي عا وسع المدى
لعبة الحياة ، هي هي لعبة الموت
متل الصدى اللي عم يخلق
من قلب الصوت
لعبة الحياة ، هي هي لعبة الموت
متل الصدى اللي عم يخلق
من قلب الصوت
من قلب الصوت ...

Игра жизни - Loaabat Al Hayat

И мы забываем... со временем мечты
И мы становимся жестокими... к проходящим дням
Дай мне... уснуть в твоих глазах
И не проснуться ни для кого, кроме тебя
Забери меня... на берега забвения
Напомни мне... как забыть печали
Я настолько силен... насколько может выдержать человек
И мои мечты простираются до горизонта
Игра жизни, это та же игра смерти
Как эхо, которое рождается
Из сердца звука
Игра жизни, это та же игра смерти
Как эхо, которое рождается
Из сердца звука
Из сердца звука...