Lyrics and translation Marwan Moussa feat. Randarofficial - CDG
بحث
عن
باكو
Je
recherche
un
Paco
التعبان
لازق
في
السلم
Le
serpent
est
collé
à
l'échelle
الموناليزا
حلوة
بس
مش
هي
اللي
بترسم
La
Joconde
est
belle
mais
ce
n'est
pas
elle
qui
dessine
سايق
العاصمة
Je
conduis
la
capitale
والڤاليه
هايركن
Et
le
valet
est
un
mec
bien
نتجاب
في
حفلة
دولي
نطلّع
للرجالة
شينجن
On
va
à
une
fête
internationale,
on
donne
aux
mecs
un
visa
Schengen
بُص
في
قلب
المعنى
Regarde
dans
le
cœur
du
sens
برُش
في
أي
قاعدة
Fais
attention
à
n'importe
quelle
règle
الواد
بالبدلة
الزرقا
والبرنيطة
مش
تبعنا
Le
mec
en
costume
bleu
et
en
casquette
n'est
pas
des
nôtres
فيش
حاجة
بتجمعنا
Rien
ne
nous
unit
سلسلتي
فيها
لعنة
Ma
chaîne
porte
une
malédiction
هاش
هايودينا
Shh,
il
va
nous
entendre
Beluga
هترجعنا
Beluga
va
nous
ramener
الخطة
قلة
ذوق
Le
plan
est
sans
goût
احنا
بنتسابق
مع
الضوء
On
court
avec
la
lumière
الجزمة
فالنتينو
فيها
شوك
Les
chaussures
Valentino
ont
des
épines
هنسافر
شارل
ديجول
On
va
voyager
à
Charles
de
Gaulle
لاتضيعي
وقتك
معايا
عندي
اهداف
وعندي
طموح
Ne
perds
pas
ton
temps
avec
moi,
j'ai
des
objectifs
et
des
ambitions
فكرك
لا
يروح
لبعيد
ماراح
اكون
حبيب
الروح
Ne
va
pas
trop
loin
dans
tes
pensées,
je
ne
serai
pas
l'amour
de
ton
âme
رحلة
البحث
عن
البواكي
ماينفع
احبك
واهواكي
Le
voyage
à
la
recherche
des
pleurs,
je
ne
peux
pas
t'aimer
et
te
désirer
في
بواكي
تستناني
وانتي
تستني
استناكي
Il
y
a
des
pleurs
qui
t'attendent
et
tu
attends
mon
attente
ليش
اطلع
سلم
نجاح
وعارف
فين
طريق
المصعد
Pourquoi
monter
les
échelons
du
succès
alors
que
je
connais
le
chemin
de
l'ascenseur
البيت
بارد
البس
شي
دافي
عشان
لا
تبرد
La
maison
est
froide,
mets
quelque
chose
de
chaud
pour
ne
pas
avoir
froid
لما
شفت
حياتي
مشعترة
قررت
اشتري
مبرد
Quand
j'ai
vu
ma
vie
déprimée,
j'ai
décidé
d'acheter
un
refroidisseur
كلو
مسوي
جامد
لكن
نحنا
الاجمد
Tout
le
monde
fait
le
dur,
mais
nous
sommes
les
plus
durs
الخطة
قلة
ذوق
Le
plan
est
sans
goût
احنا
بنتسابق
مع
الضوء
On
court
avec
la
lumière
الجزمة
فالنتينو
فيها
شوك
Les
chaussures
Valentino
ont
des
épines
هنسافر
شارل
ديجول
On
va
voyager
à
Charles
de
Gaulle
حد
يقول
لي
كلمة
هنولعها
بالفرانسيه
Quelqu'un
peut
me
dire
un
mot,
on
va
l'enflammer
en
français
انا
واخد
السباق
مرتين،
سلانسيه
J'ai
gagné
la
course
deux
fois,
silence
علي
فكره
كنت
عايز
اساعدك,
بس
ماشي
OK
Au
fait,
je
voulais
t'aider,
mais
bon,
OK
انا
في
باريس
ودماغي
رايقة
زي
امبابيه
Je
suis
à
Paris
et
ma
tête
est
claire
comme
celle
d'Mbappé
رحت
باريس
رشحوني
اكون
رئيس
Je
suis
allé
à
Paris,
ils
m'ont
proposé
d'être
président
رفضت
اكون
رئيس
لاني
ما
احب
البس
قميص
J'ai
refusé
d'être
président
parce
que
je
n'aime
pas
porter
de
chemise
انا
في
باريس
ودماغي
رايقة
ومروق
ام
الغزالة
Je
suis
à
Paris
et
ma
tête
est
claire,
je
suis
comme
une
gazelle
كسرنا
كل
البلاط
ماشفنا
فلوس
تحت
البلاطة
On
a
cassé
toutes
les
tuiles,
on
n'a
pas
vu
d'argent
sous
les
tuiles
فيش
فلوس
تحت
البلاطة
Il
n'y
a
pas
d'argent
sous
les
tuiles
الفلوس
كلها
في
راسي
Tout
l'argent
est
dans
ma
tête
بحاسب
على
الوجبة
بالدرهم
الاماراتي
Je
calcule
le
repas
en
dirham
des
Émirats
arabes
unis
واكُتّ
بمازيراتي
Et
je
conduis
une
Maserati
على
عالم
افتراضي
Sur
un
monde
virtuel
اخدها
ع
الهوتيل
واصور
فيلم
يكون
ثقافي
Je
l'emmène
à
l'hôtel
et
je
fais
un
film
qui
sera
culturel
كثير
الدنيا
تمردت
فمشاعري
اتجردت
Le
monde
s'est
beaucoup
rebellé,
mes
sentiments
se
sont
dénudés
ما
اهتم
لو
الدنيا
تشقلبت
ياما
فينا
تقلبت
Je
m'en
fiche
si
le
monde
se
retourne,
il
y
a
eu
beaucoup
de
retournements
dans
nos
vies
بس
راسي
ولا
كانو
شي
صار
Mais
ma
tête
est
comme
si
rien
ne
s'était
passé
ولما
سجلت
هدف
حياتي
انلغى
عشان
الـ
VAR
Et
quand
j'ai
marqué
le
but
de
ma
vie,
il
a
été
annulé
à
cause
du
VAR
الخطة
قلة
ذوق
Le
plan
est
sans
goût
احنا
بنتسابق
مع
الضوء
On
court
avec
la
lumière
الجزمة
فالنتينو
فيها
شوك
Les
chaussures
Valentino
ont
des
épines
هنسافر
شارل
ديجول
On
va
voyager
à
Charles
de
Gaulle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Florida
date of release
01-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.