Lyrics and translation Marwan Moussa feat. الضبع - مين يشتري

مين يشتري

طرية الحتة دي مغربي، بنباصيها أنا وشلتي، آي
هدي شوية السعر غلي، بيلبورداتي ع الدائري، آي
ايه يا زميلي وحشتني، يلا ما اللي علي علي، آي
إفتحلي الأحمر دا وصبلي، عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري
عندي العالي مين يشتري
إفتحلي الاحمر ده وصبلي، آي
فيش أبطال ليه في البطولة؟
الناس دي خربت روحوها
بتقولي حاجة مش مفهومة
اديها هدية تكون مرلولة
بتقولي كلمة بالأسباني ماعرفوش يترجموها
كدا كدا معايا ال blanco زي Diego Maradona
دايرة بالحب بيخلص واصب
بشوف أنا فين لسه ع الـ top
لسه بسخن إيدي بتلغم
مع ماريو في الماريوت كاوتشي بيدخن
العدة في الشنطة، السر في الخلطة
كاس وشوتين ال bloody بالشنطة
Bloody في العين كل لما نكتر
Bloody في العين كل لما نكتر
أسباني اقول جمل مفيدة، Costa Rica, pura vida
معايا ناس دماغها نضيفة، الناس دي عاملة دماغ نضيفة
Cocaina مش رخيصة، كازابلانكا مش بعيدة
لسه مقابل الحبيبة، مصري إيطالي انتي داليدا
Double black هانطلع بيها لفوق
بلد كاملة من البلاكون
Chica تشوفني تقول لك mira lo
Vida loca Vito Corleone, ay
فيش اشتغالة، هاتلي صاروخ من التلاجة
بطلع مع ناسا، بطلع ع الشاشة
بعمل دماغ بس دماغي شغالة، whoa, whoa
عايز اطفي مش حريقة
علّي تاتش مش مزيكا
لسه الولعة بوديها
لسة مقابل الأميرة
لسه بتدرس في أمريكا
بمبوناية لابسة جيبة
هي تشبه Dua Lipa ولا تقرب لـ Shakira
انتي كدا كدا قمبلة، ايه اللي جابك هنا عندنا؟ أي
معايا حاجة مش من هنا، اديكي شوية مش مشكلة، أي
سيجارة في ايدي متبلة، كدا الليلة متسستمة، أي
كباية في ايدي متلجة، مكلبش ايدي في السلسلة، أي، ياي
طرية الحتة دي مغربي، بنباصيها أنا وشلتي، آي
هدي شوية السعر غلي، بيلبورداتي ع الدائري، آي
ايه يا زميلي وحشتني، يلا ما اللي علي علي، آي
إفتحلي الأحمر دا وصبلي، عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري، آي
عندي العالي مين يشتري
عندي العالي مين يشتري
افتحلي الأحمر ده وصبلي، آي

Qui achète ?

Ce putain de truc est marocain, je le défonce avec ma bande, ouais
Calme un peu, le prix est trop élevé, mes panneaux d'affichage sont sur le périphérique, ouais
Quoi de neuf mon pote, tu m'as manqué, allez, c'est à moi, ouais
Ouvre-moi ce rouge et sers-moi, j'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète
Ouvre-moi ce rouge et sers-moi, ouais
Pourquoi y a pas de héros dans ce tournoi ?
Ces gens ont détruit leur âme
Tu dis des trucs incompréhensibles
Offre-lui un cadeau qui soit bien emballé
Tu dis un mot en espagnol que je ne peux pas traduire
Dans tous les cas, j'ai le blanco comme Diego Maradona
Un tour dans l'amour et ça coule
Je me demande encore où je suis au top
Je suis encore en train de chauffer, ma main va exploser
Avec Mario au Marriott, le caoutchouc fume
Le matos est dans le sac, le secret est dans le mélange
Un verre et deux shoots de bloody dans le sac
Du bloody dans les yeux quand on en prend trop
Du bloody dans les yeux quand on en prend trop
Une phrase utile en espagnol, Costa Rica, pura vida
Je suis avec des gens qui ont l'esprit clair, ces gens ont l'esprit clair
La cocaïne n'est pas bon marché, Casablanca n'est pas loin
Toujours en face de ma chérie, Égyptien italien, tu es Dalida
Double black, on va monter avec ça
Un pays entier de balcons
Chica me voit et te dit mira lo
Vida loca Vito Corleone, ay
Y a pas de boulot, apporte-moi une fusée du frigo
J'décolle avec la NASA, j'apparais à l'écran
Je fais travailler mon cerveau mais mon cerveau est occupé, whoa, whoa
Je veux éteindre un feu
Pose un touch, pas de musique
L'embrassement, je l'emmène
Toujours en face de la princesse
Toujours en train d'étudier en Amérique
En train de bomber une meuf en jupe
Elle ressemble à Dua Lipa mais elle est loin de Shakira
Dans tous les cas, t'es une bombe, qu'est-ce qui t'amène ici chez nous ? ouais
J'ai un truc qui vient pas d'ici, tiens, pas de problème, ouais
Une cigarette dans ma main mouillée, comme ça ce soir c'est bien, ouais
Un verre dans ma main glacée, je menotte ma main à la chaîne, ouais, yeah
Ce putain de truc est marocain, je le défonce avec ma bande, ouais
Calme un peu, le prix est trop élevé, mes panneaux d'affichage sont sur le périphérique, ouais
Quoi de neuf mon pote, tu m'as manqué, allez, c'est à moi, ouais
Ouvre-moi ce rouge et sers-moi, j'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète, ouais
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète
J'ai de la marchandise de qualité, qui achète
Ouvre-moi ce rouge et sers-moi, ouais