Lyrics and translation Marwan Moussa - Drogba

Drogba

بتتصل تاني: ريدايل
واحد فـ المية عـ الموبايل
في المجال ده بالكامل
واحد فـ المية عنده ستايل
بقية التسعة وتسعين، متشردين متكومين
أصحابك صفر عـ الشمال، أصحابي 100 عـ اليمين
أصحابي عايزين بس كاش دروجا G star jeans ومعاهم شوية حريم
عيال ملهمش في الرومانس فيش مشاعر جينا بس ندكن ملايين
جينا نسوق العوق عـ الشيطان
عالي فـ مودي وعالي في الأرقام
مارو تراب دا ولا مهرجان؟
إسمع وإسكت بلاش فصلان
إسمع وإسكت إنتو عـ الحركرك
بارد زي موسكو بارد زي أوسلو
ـOG زي بوفلوط كودين معايا بيظبط
بيوسعلي الأفق طاير مع السفن ملك أمنحتب
الاخضر عـ الدولار
بيخلص الجمل
في الماتش أنا مولر
في الحلبة كونور
والشباب في الدور الفوق فوق فوق فوق
والستاف معايا موت موت موت موت
والموزاية معايا أي أي أي أي
داخل جوا أجيب الجون جون جون جون
Drogba
Drogba
Drogba
أوه
Drogba
Drogba
Drogba
ايه ايه
Drogba
Drogba
Drogba
أوه
Drogba
أوه
Drogba
ايه ايه
مان الشهرة بتسكر
دايماً راجع متأخر
شارع 9 أجيب دفتر
وبالمرة أجيب بطلر
وبالمرة أجيب التلج
سايق تيسلا للمرج
سبونسور معايا فـ مكالمة بس لسا زي ما أنا فيش فرق
نفس الشلة فيش فرق
كل أصحابي معلمين برو
قافشين السين مش هنسيب برو
حاطط فانتا عـ الكودين برو
يلا ننزل في الغويط برو
هظبط حساباتي وأقفش البوجاتي وأنزلها على البيت برو
إخواتي عايزين البواكي وعايزين بالنسياجا وديور بالعبيط برو
الحفلة تولع ده أكيد برو
في الصيف بحب أدوس بنزين برو
الخمرة بتطلب نيكوتين برو
في الصبح طالع على heathrow
بيكي بلايندرز أنا تومي
Al Capone ماسك تومي
Jeff Bezos على الموني
في الإنتاج أنا سوني
حاطط جين على تونيك
والشباب في الدور الفوق فوق فوق فوق
والستاف معايا موت موت موت موت
والموزاية معايا أي أي أي أي
داخل جوا أجيب الجون جون جون جون
Drogba
Drogba
Drogba
أوه
Drogba
Drogba
Drogba
ايه ايه
Drogba
Drogba
Drogba
أوه
Drogba
أوه
Drogba
ايه ايه
حاسب على سلاحك، ساحر على الساحة
بيبي شكلك عايزة تاخدي قطمة مـ التفاحة
دخلت السين من أول لمسة
ودني فايقة مش بتفوت همسة دروجبا ٢٠٠٥
ملك زمني كنتش عارف تمني
وقتها لو فـ فيفا كنت هبقى حاجه وتمانين
دلوقتي تسعينات دلوقتي نجيب بلاك
دلوقتي بنطبع ميم ميم على المنتجات
كمان شوية نبقى جلوبال
كمان شوية نطلع على أكتوبر
سايق ولا ناخد أوبر
إنتو بايظين جبتلكو فايزين
ناموا بدري عشان بكره تصحوا فايقين
فراعنة في المحفظة ناصب المصيدة
وأنا في الأوفسايد زمايلي بيعملولي كوفر
Mont Blanc عشان أمضي
وأبقى مرضي لأ ماخدش رقم رمزي
آخد بعضي وأمشي معايا ناسي جنبي
لو الليلة حمرا ممكن بكره يبقى بمبي
زهقت مـ التأني الموضوع مكانش ذنبي
إنتي أخدتي قطمة من التفاحة وإتوهمتي

Drogba

Tu rappelles encore : Redial
Un sur cent sur le mobile
Dans ce domaine dans son ensemble
Un sur cent a du style
Les quatre-vingt-dix-neuf autres, errent et sont entassés
Tes amis sont zéro sur la gauche, mes amis sont 100 sur la droite
Mes amis veulent juste du cash, des jeans G star et quelques femmes avec eux
Des enfants qui n'ont rien à faire de la romance, pas de sentiments, on est juste venus pour engloutir des millions
On est venus pour conduire la haine vers le diable
Haut dans le mood et haut dans les chiffres
C'est du trap ça ou un festival ?
Écoute et tais-toi, ne sois pas un rebelle
Écoute et tais-toi, vous êtes sur le rythme
Froid comme Moscou, froid comme Oslo
OG comme Buffalo, le codeine est avec moi, il ajuste
Il pousse l'horizon, il vole avec les navires, le roi Aménophis
Le vert sur le dollar
Il termine la phrase
Dans le match je suis Müller
Dans l'arène je suis Conor
Et les jeunes sont à l'étage au-dessus au-dessus au-dessus au-dessus
Et le staff est avec moi, mort mort mort mort
Et la mosaïque est avec moi, oui oui oui oui
J'entre et je prends le but but but but
Drogba
Drogba
Drogba
Oh
Drogba
Drogba
Drogba
Quoi quoi
Drogba
Drogba
Drogba
Oh
Drogba
Oh
Drogba
Quoi quoi
La gloire est enivrante
Je rentre toujours tard
Rue 9, je vais chercher un carnet
Et en passant, je vais chercher un majordome
Et en passant, je vais chercher la neige
Je conduis une Tesla vers le pré
Un sponsor est en communication avec moi, mais je suis toujours le même, pas de différence
Même clique, pas de différence
Tous mes amis sont des profs pro
On est accrochés à la scène, on ne lâchera pas, pro
Je mets du Fanta sur le codeine, pro
Allons-y, descendons dans le gouffre, pro
Je vais régler mes comptes, prendre la Bugatti et la faire descendre sur la maison, pro
Mes frères veulent des pleurs et ils veulent du Balenciaga et du Dior sans raison, pro
La fête est en feu, c'est sûr, pro
En été, j'aime appuyer sur l'accélérateur, pro
Le vin réclame de la nicotine, pro
Le matin, je suis à Heathrow
Je suis Tommy de Peaky Blinders
Al Capone tient Tommy
Jeff Bezos sur l'argent
En production, je suis Sony
Je mets du gin sur le tonic
Et les jeunes sont à l'étage au-dessus au-dessus au-dessus au-dessus
Et le staff est avec moi, mort mort mort mort
Et la mosaïque est avec moi, oui oui oui oui
J'entre et je prends le but but but but
Drogba
Drogba
Drogba
Oh
Drogba
Drogba
Drogba
Quoi quoi
Drogba
Drogba
Drogba
Oh
Drogba
Oh
Drogba
Quoi quoi
Fais attention à ton arme, un magicien sur le terrain
Bébé, tu as l'air de vouloir prendre une bouchée de la pomme
J'ai intégré la scène dès la première touche
Mon oreille est hyper-sensible, elle ne rate pas un murmure, Drogba 2005
Roi du temps, je ne savais pas rêver
À cette époque, si j'avais été sur FIFA, j'aurais été un truc et quatre-vingt
Aujourd'hui, c'est les années quatre-vingt-dix, aujourd'hui, on prend du Black
Aujourd'hui, on imprime "mem mem" sur les produits
Dans quelques instants, on sera global
Dans quelques instants, on sortira sur Octobre
On conduit ou on prend un Uber
Vous êtes pourris, je vous ai apporté des gagnants
Couchez-vous tôt pour vous réveiller reposé demain
Pharaons dans le portefeuille, piège tendu
Et je suis en position d'hors-jeu, mes amis me font une couverture
Mont Blanc pour signer
Et pour me satisfaire, je ne prendrai pas un numéro symbolique
Je me prends et je pars, avec mes souvenirs à mes côtés
Si ce soir c'est rouge, demain pourrait être violet
Je suis fatigué de la lenteur, le problème n'était pas de ma faute
Tu as pris une bouchée de la pomme et tu t'es trompée