Marwan Moussa - Kolo Fil Saleem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marwan Moussa - Kolo Fil Saleem




Kolo Fil Saleem
Всё в порядке
الناس دي مش فاهمة النظام
Эти люди не понимают системы
دريم تييم زي ميلان
Дрим-тим, как Милан
جايين شايفينك
Приходят, смотрят на тебя
جرين سكرين هرشينك
Зеленый экран, раздражают тебя
كل انواع الهيتات
Все виды хитов
كل الشباب علي الباب
Вся молодежь у дверей
عمر عماد ع الانتاج
Омар Омад на продакшне
سكار جوا دماغي ليدات
Шрам в моей голове, светодиоды
جبنا ال Calvin اوكيه
Мы взяли Calvin, окей
كده انا اوكيه
Так что я в порядке
كده انا ف الاوكيه
Так что я в порядке
خالصة
Всё
عايزة تركب ف الشوتجان
Хочешь прокатиться на дробовике, детка?
خدت الشيك كده شكرا
Взял чек, вот спасибо
فارش كاش علي السفرة
Разложил на столе наличные
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
رايح علي البنك اعمل ايداع
Иду в банк сделать депозит
للي كذب و الي باع
Тем, кто лгал и кто продал
دنيا بتيجي بالدراع
Мир приходит с силой
هاش معايا هيعلي الارتفاع
Хештег со мной повысит высоту
بيبي معايا عايزة تخرب و بتاع
Детка со мной, хочет разрушать и всё такое
بيبي معايا عايزة تروح علي الناسا
Детка со мной, хочет полететь в НАСА
جبتلها المغربي ديركت من Caza
Я привез ей марокканца прямо из Каза
فنيا في فقر فبتعلن افلاسك
В искусстве ты беден, так что объявляешь себя банкротом
عيل حساس ف كسم احساسك
Чувствительный парень, к черту твои чувства
عيل حساس و بتتمرمغ ف دراما
Чувствительный парень, валяешься в драме
انت منحوس ف هنجبلك حظاظة
Ты неудачник, так что мы принесем тебе удачу
دايما م drip كائني طالع م الفازا
Всегда в дрипе, как будто вышел из вазы
راسي من رجلي مش بلبس غير Prada
С головы до ног, ношу только Prada
دماغي ف السم
Моя голова в яде
و دراعي ف الطن
И моя рука в тонне
المزة بترن
Красотка звонит
قالتلي انت الكينج
Сказала мне, ты король
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
انتو الاتنين مش نازلنلي من زوري
Вы оба не ровня мне
ايوه الي جي ده دوري
Да, то, что грядет, это моя очередь
يسطا انت بتنكش ف ستوري
Чувак, ты болтаешь в сторис
ليه مبتنكش ف حضوري؟
Почему не болтаешь в моем присутствии?
عايش الدريم
Живу мечтой
كله ف الايزي
Всё легко
انا و التيم ناكل لينجويني
Я и команда едим лингвини
دول مزتين نزلنا مارتيني
Эти две красотки, мы выпили мартини
تاكل ف نفسك و بناكل ساشيمي
Ты ешь сам, а мы едим сашими
داخل فارد طول حاجز two nights
Захожу, всё забронировано на две ночи
بيبي عايزة tour
Детка хочет тур
انا tour guide
Я - тур-гид
كله كله ف السليم
Всё, всё в порядке
داخل جوا مع التيم
Захожу внутрь с командой
اسوان خليك انت ف دريم
Асван, оставайся в мечтах
اسوان خليكوا ف اقاليم
Асван, оставайтесь в провинциях
من دبي خليتكوا حقودين
Из Дубая я сделал вас завистливыми
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
اخر ڤيرس عشان محدش يضايق
Последний куплет, чтобы никто не расстраивался
جي من دبي و كله ف الفايق
Приехал из Дубая, и все на высоте
روحت علي ماك وقومت طالب مك-رايق
Пошел в Мак и заказал Мак-Райк
قعدت و خلصت التراك ده ف دقايق
Сел и закончил этот трек за минуты
اسكت ولا اعمل عبيط
Молчать или притвориться дураком
تكسك هنتكسك عليك
Раздавим тебя
لما تنفسن بتبان علي عنيك
Когда ты дышишь, это видно по твоим глазам
لما بتكذب بيبان انك fake
Когда ты лжешь, видно, что ты фальшивка
و انا صوتي رايح بس مكمل برضو
И мой голос уходит, но я все еще продолжаю
عشان انتو عيال و محتاجين تتربوا
Потому что вы дети и вам нужно воспитание
داخل شايط جامد حسني عبدربه
Захожу, как демон, حسني عبدربه (Хусни Абдулраббо)
و قلبي ميت ميت حتي لو يتكاتروا
И мое сердце мертво, даже если они умножатся
انا كينج
Я король
خلصانة
Всё
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке
كله ف السليم
Всё в порядке






Attention! Feel free to leave feedback.