Sindbad - Marwan Pablo translation in Russian

Sindbad

سنة جديدة وانتي لسة فـي مخي ثابتة زي الموناليزا
صحي النوم
منمتش من إمبارح
طول الليل في السما سارح
Sounds cliche أنا عارف
بس real
سنة ريحتها فلوس
ريحتها خمرة ريحتها دروس
جت سليمة ومش محبوس
الحمدلله
طول ما بنام شبعان
حد غيري كان جاله جنان
راضي بقدري ومش زعلان
أنا blessed
مفيش وقت يضيع
هنا مفيش مزيفين
و أي مزيفين هبيع
وعلى الله
كله على الله
بكره وبعده مش فـ إيديا
صاحبي سيبها على الله
ياخي سبحان الله
مفيش رزق جاه بالعافية
مفيش حب بالإكراه
بيبي أنا ستار
مفيش نوم
في حساب في البنك
عايز أملاه أصفار
الدماغ في الجول
Please don't kill my vibe
مش عايزك on sight
Bitch انا في الزون
فكك من اللي فات
قضيها لف ودوران
روحي صاحبي السندباد
أنا مش شايفك
في مستقبلي مش هخبي
إحقد مهما تحقد
أنا مش هحرقلك في دمي
I feel like I'm the best one who ever did it (yeah, yeah, yeah)
منمتش من إمبارح
طول الليل في السما سارح
Sounds cliche أنا عارف
بس real
سنة ريحتها فلوس
ريحتها خمرة ريحتها دروس
جت سليمة ومش محبوس
الحمدلله
طول ما بنام شبعان
حد غيري كان جاله جنان
راضي بقدري و مش زعلان
أنا blessed
مفيش وقت يضيع
هنا مفيش مزيفين
وأي مزيفين هبيع
وعلى الله
كله على الله
بينا
الشغلة وسعت بينا
نفسك تبقا منا
في الشارع تمشي وسطينا
متعشمش نفسك
هتتعلق زي الزينة
I'm the one
She know I'm the one
عملت wave
وعايزين يركبوها
صاحبي إصحي صاحبي فوق
ركز مين بيسوق
إتعملي شارع بإسمي بعد لما أموت
دا مش وهم دا الطموح
عندي طاقة إيجابية
عندي صحاب كتيرة ومؤذية
مش من مصر أنا من إسكندرية
السنادي أنا هاخدها ليا
صحي النوم
منمتش من إمبارح
طول الليل في السما سارح
Sounds cliche أنا عارف
بس real
سنة ريحتها فلوس
ريحتها خمرة ريحتها دروس
جت سليمة ومش محبوس
الحمدلله
طول ما بنام شبعان
حد غيري كان جاله جنان
راضي بقدري ومش زعلان
أنا blessed
مفيش وقت يضيع
هنا مفيش مزيفين
وأي مزيفين هبيع
وعلى الله

Синдбад

Новый год, а ты всё ещё в моих мыслях, неподвижна, как Мона Лиза.
Проснулся.
Не спал с вчерашнего дня.
Всю ночь витал в облаках.
Звучит банально, я знаю.
Но это правда.
Год пахнет деньгами.
Пахнет выпивкой, пахнет уроками.
Пришёл целым и невредимым, не в тюрьме.
Слава Богу.
Пока я сплю сытым,
Кто-то другой бы сошёл с ума.
Доволен своей судьбой и не расстроен.
Я благословлен.
Нет времени терять.
Здесь нет фальшивок.
А любые фальшивки я продам.
И на всё воля Божья.
Всё на волю Божью.
Завтрашний день и то, что после него, не в моих руках.
Друг, положись на Бога.
Эй, слава Богу.
Никакое богатство не приходит силой.
Нет любви по принуждению.
Детка, я звезда.
Нет сна.
Есть счёт в банке.
Хочу заполнить его нулями.
Мозг в игре.
Пожалуйста, не порть мне настроение.
Не хочу тебя видеть.
Сучка, я в зоне.
Забудь о прошлом.
Проведи время, кружась и вращаясь.
Моя душа, приятель Синдбад.
Я тебя не вижу.
В своем будущем я не буду скрывать.
Завидуй, сколько хочешь.
Я не позволю тебе сжечь меня изнутри.
Я чувствую, что я лучший из всех, кто когда-либо делал это (да, да, да).
Не спал с вчерашнего дня.
Всю ночь витал в облаках.
Звучит банально, я знаю.
Но это правда.
Год пахнет деньгами.
Пахнет выпивкой, пахнет уроками.
Пришёл целым и невредимым, не в тюрьме.
Слава Богу.
Пока я сплю сытым.
Кто-то другой бы сошёл с ума.
Доволен своей судьбой и не расстроен.
Я благословлен.
Нет времени терять.
Здесь нет фальшивок.
А любые фальшивки я продам.
И на всё воля Божья.
Всё на волю Божью.
Между нами.
Работа расширилась между нами.
Хочешь быть одним из нас?
Ходить среди нас по улице.
Не обольщайся.
Повесишься, как новогоднее украшение.
Я тот самый.
Она знает, что я тот самый.
Создал волну.
И они хотят на ней прокатиться.
Друг, проснись, друг, вставай.
Сосредоточься, кто за рулем.
Пусть назовут улицу моим именем после моей смерти.
Это не иллюзия, это амбиции.
У меня позитивная энергия.
У меня много вредных друзей.
Я не из Египта, я из Александрии.
Этот год я возьму себе.
Проснулся.
Не спал с вчерашнего дня.
Всю ночь витал в облаках.
Звучит банально, я знаю.
Но это правда.
Год пахнет деньгами.
Пахнет выпивкой, пахнет уроками.
Пришёл целым и невредимым, не в тюрьме.
Слава Богу.
Пока я сплю сытым.
Кто-то другой бы сошёл с ума.
Доволен своей судьбой и не расстроен.
Я благословлен.
Нет времени терять.
Здесь нет фальшивок.
А любые фальшивки я продам.
И на всё воля Божья.