Marx - Beautiful World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marx - Beautiful World




Beautiful World
Прекрасный мир
My Queen's house is like a maze
Дом моей королевы похож на лабиринт
Lost in her gaze, dream about her for days
Потерянный в её взгляде, мечтаю о ней днями
And she tells me that she's amazed
И она говорит мне, что поражена
Third song in two days, but I aren't really fazed
Третья песня за два дня, но меня это не смущает
I'm on my way to rock on a train
Я еду играть рок на поезде
She said nah cancel it, let's hop on a plane
Она сказала: "Нет, отмени это, давай прыгнем в самолёт"
You know I like your way of thinking
Знаешь, мне нравится твой образ мышления
Even though it's influenced by the wine that we've been drinking
Даже если на него влияет вино, которое мы пили
Don't get me wrong it's not like I've never thought of that
Не пойми меня неправильно, не то чтобы я никогда об этом не думал
Been feeding my ego, staying home where I'm recording at
Питал своё эго, оставаясь дома, где я записываюсь
But let's be honest, no one really wants my autograph
Но будем честны, никто на самом деле не хочет мой автограф
So get your bags packed and let's pick up our boarding pass
Так что собери свои вещи и давай заберём наши посадочные талоны
I won't abandon vocations
Я не откажусь от призвания
But we should just bounce to a random location
Но мы должны просто рвануть в случайное место
And keep my anthems rotating
И пусть мои гимны звучат
All across the world girl, I see the globe waiting
По всему миру, девочка, я вижу, как глобус ждёт
Just tryna leave Marx on this beautiful world
Просто пытаюсь оставить свой след (Marx) в этом прекрасном мире
I wanna see it all with you 'cause you're beautiful girl
Я хочу увидеть всё это с тобой, потому что ты прекрасная девушка
I lay the map down flat and walk straight across the atlas
Я раскладываю карту и иду прямо по атласу
My passport's non-existent but I still get access
У меня нет паспорта, но у меня всё равно есть доступ
Just tryna leave Marx on this beautiful world
Просто пытаюсь оставить свой след (Marx) в этом прекрасном мире
I wanna see it all with you 'cause you're beautiful girl
Я хочу увидеть всё это с тобой, потому что ты прекрасная девушка
I lay the map down flat and walk straight across the atlas
Я раскладываю карту и иду прямо по атласу
My passport's non-existent but I still get access
У меня нет паспорта, но у меня всё равно есть доступ
I want Guymer on tour to be more than just a hashtag
Я хочу, чтобы Guymer в туре был больше, чем просто хэштегом
More a way of life like tanning joints to the last drags
Скорее образом жизни, как курение косяков до последней затяжки
And lately I'm having flashbacks
И в последнее время у меня бывают флешбэки
Of Karis's wedding, decked out in our gladrags
Со свадьбы Карис, наряженных в наши лучшие наряды
I'll march down to Arizona and fight the power
Я пойду в Аризону и буду бороться с властью
Light a pipe of sour atop the Eiffel Tower
Закурю трубку с кислой травой на вершине Эйфелевой башни
Luxurious hotel suite, maybe the Eisenhower
Роскошный гостиничный номер, возможно, Эйзенхауэр
Perspiration personified, yeah, I'd like to shower
Олицетворение пота, да, я бы хотел принять душ
Call me Alex Steele 'cause I'm bugging off my hygiene
Называй меня Алексом Стилом, потому что я помешан на гигиене
Pat Bateman routine to ensure that I'm clean
Рутина Патрика Бейтмана, чтобы убедиться, что я чист
No stone unturned, spread the message with my vocal
Камень на камне не оставлю, распространяя послание своим голосом
We'll go anywhere from local to Chernobyl
Мы поедем куда угодно, от местных мест до Чернобыля
I'm looking at you and I'm beaming with pride
Я смотрю на тебя и сияю от гордости
As long as you're by my side then I'm down for the ride
Пока ты рядом со мной, я готов к поездке
Now I'm inspired, but ain't it shit?
Теперь я вдохновлен, но разве это не дерьмо?
I need a passport but haven't got the eighty quid
Мне нужен паспорт, но у меня нет восьмидесяти фунтов
Just tryna leave Marx on this beautiful world
Просто пытаюсь оставить свой след (Marx) в этом прекрасном мире
I wanna see it all with you 'cause you're beautiful girl
Я хочу увидеть всё это с тобой, потому что ты прекрасная девушка
I lay the map down flat and walk straight across the atlas
Я раскладываю карту и иду прямо по атласу
My passport's non-existent but I still get access
У меня нет паспорта, но у меня всё равно есть доступ
Just tryna leave Marx on this beautiful world
Просто пытаюсь оставить свой след (Marx) в этом прекрасном мире
I wanna see it all with you 'cause you're beautiful girl
Я хочу увидеть всё это с тобой, потому что ты прекрасная девушка
I lay the map down flat and walk straight across the atlas
Я раскладываю карту и иду прямо по атласу
My passport's non-existent but I still get access
У меня нет паспорта, но у меня всё равно есть доступ





Writer(s): Martin Guymer


Attention! Feel free to leave feedback.