Lyrics and translation Marx - I Know

I Know

Like Royce and Preemo, bet, I'm in my prime
I would get called an emo, yet I'd step up and rhyme
I'm chasing green, no Cee-Lo, though I'm sweating on my lines
Ayo, look how he goes! Mate I'm always on my grind
First performed when I was nine, now I'm on tour all the time
My life, my lyrics, the two'll intertwine
Yo, how ya doing Marx? Mate, I'm doing fine
I shine so bright I got these fools going blind
Sixteen lines on the page
Pristine rhymes are display
Fifteen when I pressed play
Now I miss being away from the stage
I wish I'd be famous today, actually, in my own head I am
'Cause I get recognised when I'm out with my Mam
Approach me in the streets, rub elbows, shake hands
Yo, when you next free mate? Let's make plans

'Cause I know
How to cold flow, rock a show, body everywhere I go, so you know how I roll
I know
How to hold a mic, just right, I help ya see the light when I rhyme so tight
I know
How to cold flow, rock a show, body everywhere I go, so you know how I roll
Yeah, I know
How to hold a mic, just right, I help ya see the light when I rhyme so tight
I know

Yeah, I know

More shows per week than you play in a whole year
Middle of nowhere, Ghost Towns, I go there
Told you on my first joint, I can see so clear
I aren't talking clothing when I say I have no fear
Ya should probably thank me
I live in Liverpool like my name was Bill Shankly
One four a week average, well how you manage?
You ain't even 21 yet, you're still savage
This is simply raw
Complex calamities that Da Vinci saw
I grip the mic, tight as an Olympic Torch
Fashion expert, check my Simpsons shorts
Throw a dart, hit the bullseye, that's a sure shot
Never dilute the product 'cause I slang pure rock
Travel six hours for a shit support slot
Any pay? Any drinks? Nah, well I thought not

'But I know
How to cold flow, rock a show, body everywhere I go, so you know how I roll
I know
How to hold a mic, just right, I help ya see the light when I rhyme so tight
I know
How to cold flow, rock a show, body everywhere I go, so you know how I roll
Yeah, I know
How to hold a mic, just right, I help ya see the light when I rhyme so tight
I know

Yeah, I know

Je sais

Comme Royce et Preemo, parie, je suis dans mon prime
On me dirait un emo, pourtant je monterais sur scène et je rimerais
Je cours après l'argent, pas comme Cee-Lo, même si je transpire sur mes rimes
Hé, regarde comment il s'en sort ! Mon pote, je suis toujours à fond
Première performance à neuf ans, maintenant je suis en tournée tout le temps
Ma vie, mes paroles, les deux vont s'entremêler
Yo, comment vas-tu Marx ? Mon pote, je vais bien
Je brille tellement que j'ai ces imbéciles qui deviennent aveugles
Seize lignes sur la page
Des rimes impeccables sont affichées
Quinze ans lorsque j'ai appuyé sur play
Maintenant je regrette d'être loin de la scène
J'aimerais être célèbre aujourd'hui, en fait, dans ma tête je le suis
Parce que je suis reconnu quand je sors avec ma mère
Approche-moi dans la rue, frotte-toi à moi, serre-moi la main
Yo, quand es-tu libre mon pote ? On se fait un plan

Parce que je sais
Comment improviser, enflammer une scène, déchaîner le corps partout où je vais, alors tu sais comment je roule
Je sais
Comment tenir un micro, juste comme il faut, je t'aide à voir la lumière quand je rime si bien
Je sais
Comment improviser, enflammer une scène, déchaîner le corps partout où je vais, alors tu sais comment je roule
Ouais, je sais
Comment tenir un micro, juste comme il faut, je t'aide à voir la lumière quand je rime si bien
Je sais

Ouais, je sais

Plus de concerts par semaine que tu n'en fais en une année entière
Au milieu de nulle part, des villes fantômes, j'y vais
Je te l'avais dit sur mon premier morceau, je vois tellement clair
Je ne parle pas de vêtements quand je dis que je n'ai pas peur
Tu devrais probablement me remercier
Je vis à Liverpool comme si mon nom était Bill Shankly
Un concert par semaine en moyenne, comment tu gères ça ?
Tu n'as même pas 21 ans encore, tu es toujours sauvage
C'est simplement brut
Des calamités complexes que Da Vinci a vues
J'agrippe le micro, serré comme une torche olympique
Expert en mode, regarde mes shorts Simpsons
Lance une fléchette, frappe la cible, c'est un tir sûr
Je ne dilue jamais le produit parce que je vends du pur rock
Voyager six heures pour un créneau de soutien pourri
Une paye ? Des boissons ? Non, je me doutais bien

Mais je sais
Comment improviser, enflammer une scène, déchaîner le corps partout où je vais, alors tu sais comment je roule
Je sais
Comment tenir un micro, juste comme il faut, je t'aide à voir la lumière quand je rime si bien
Je sais
Comment improviser, enflammer une scène, déchaîner le corps partout où je vais, alors tu sais comment je roule
Ouais, je sais
Comment tenir un micro, juste comme il faut, je t'aide à voir la lumière quand je rime si bien
Je sais

Ouais, je sais