Lyrics and translation Marx feat. Fast T - Onwards & Upwards

Onwards & Upwards

Sometimes I've gotta pinch myself to remind me that it's real
Purple drapes in my house, oh mate I could squeal
Acquiring a train ticket just to get a feel
Buy an offpeak return, end up with a record deal, yo
The food I cook is gorgeous, only spit the rawness
Serve the eviction to that fanatic fortress
It's flawless, enormous
I'm staring through the window with my face all gormless
Can you refund my life? I can't afford it
You're listening now but I bet you haven't bought it
Peace to those who share and support it
You're the real ones who deserve to be applauded
I woke up with ambition in my heart
Loaded up the cartridge but the mission wouldn't start
You can't hold my pen, create a different kind of art
So there ain't no question if it's written by Marx

Onwards and upwards
Stay tuned as I strong arm the function
It's going down from East Hull to London, I aren't fronting
I style all the time, the belt with the onion
Onwards and upwards
Stay tuned as I strong arm the function
It's going down from East Hull to London, why you fronting?
I style all the time, the belt with the onion

Ayo beats is melodic, weed is the chronic
She offered me the world but me didn't want it
I was forced to earn stripes with this, I made a promise
I serve as the gin, Ferny Mac is the tonic
Earned my position from learning the rhythm
Signed up but never read the terms and conditions, I
Rap a lot but I work in a kitchen, like
Chef Marx, I be serving your chicken
Take your order at the border in a minute
It won't make sense 'cause I exceeded my limit
The preparation is exquisite
Proceed to escape these minus digits
I don't know anyone as ill as me
Release my inner G like an offering from Killah Priest
You know it's me coming through the auxiliary
The Gemini God finalising the trilogy

Onwards and upwards
Stay tuned as I strong arm the function
It's going down from East Hull to London, I aren't fronting
I style all the time, the belt with the onion
Onwards and upwards
Stay tuned as I strong arm the function
It's going down from East Hull to London, why you fronting?
I style all the time, the belt with the onion

En avant et en haut

Parfois, je dois me pincer pour me rappeler que c'est réel
Des rideaux violets dans ma maison, oh mon pote, je pourrais crier
Acheter un billet de train juste pour ressentir
Acheter un billet de retour hors pointe, finir avec un contrat de disque, yo
La nourriture que je cuisine est magnifique, je crache seulement la cruauté
Servir l'expulsion à cette forteresse fanatique
C'est impeccable, énorme
Je regarde à travers la fenêtre avec mon visage tout idiot
Peux-tu rembourser ma vie ? Je ne peux pas me la payer
Tu écoutes maintenant, mais je parie que tu ne l'as pas acheté
Paix à ceux qui partagent et soutiennent
Vous êtes les vrais qui méritent d'être applaudis
Je me suis réveillé avec l'ambition dans mon cœur
J'ai chargé la cartouche, mais la mission n'a pas démarré
Tu ne peux pas tenir mon stylo, créer un autre type d'art
Donc, il n'y a pas de question si c'est écrit par Marx

En avant et en haut
Reste branché alors que je contrôle la fonction
Ça se passe de l'est de Hull à Londres, je ne fais pas de façade
Je style tout le temps, la ceinture avec l'oignon
En avant et en haut
Reste branché alors que je contrôle la fonction
Ça se passe de l'est de Hull à Londres, pourquoi tu fais de la façade ?
Je style tout le temps, la ceinture avec l'oignon

Ayo beats est mélodique, la weed est la chronique
Elle m'a offert le monde, mais moi, je ne le voulais pas
J'ai été forcé de gagner mes galons avec ça, j'ai fait une promesse
Je sers comme le gin, Ferny Mac est le tonique
J'ai gagné ma position en apprenant le rythme
Inscrit, mais jamais lu les termes et conditions, je
Rappe beaucoup, mais je travaille dans une cuisine, comme
Chef Marx, je sers ton poulet
Prends ta commande à la frontière en une minute
Ça n'aura pas de sens parce que j'ai dépassé ma limite
La préparation est exquise
Procède pour échapper à ces chiffres négatifs
Je ne connais personne d'aussi malade que moi
Libère mon G intérieur comme une offrande de Killah Priest
Tu sais que c'est moi qui arrive par l'auxiliaire
Le dieu Gémeaux finalisant la trilogie

En avant et en haut
Reste branché alors que je contrôle la fonction
Ça se passe de l'est de Hull à Londres, je ne fais pas de façade
Je style tout le temps, la ceinture avec l'oignon
En avant et en haut
Reste branché alors que je contrôle la fonction
Ça se passe de l'est de Hull à Londres, pourquoi tu fais de la façade ?
Je style tout le temps, la ceinture avec l'oignon