Lyrics and French translation Marx - Own It

Own It

I'm all alone, but I feel strong
For the first time I can say I'm fine
I feel free, I feel like me
It's time that I leave everything behind

I'm taking back what was stolen
I toughened up, I got thick skin
Won't let you ruin this moment
I own it

I own my life
I own my rights
I own my mind
Leave you behind

I own it
I own it

Let me do me, just wait and see
I'll always keep you guessing
Please don't tell me who I should be
Who do you think you're addressing?

I'm taking back what was stolen
I toughened up, I got thick skin
Won't let you ruin this moment
I own it

I own my life
I own my rights
I own my mind
Leave you behind

I own it
I own it

You won't see me hiding out
I'm on cloud nine I can't come down
I lost my mind, but it's aloud
I own my life that I live now
You won't see me hiding out
I'm on cloud nine I can't come down
I lost my mind, but it's aloud
I own my life that I live now

I own my life
I own my rights
I own my mind
Leave you behind

I own It
I own It
(Let me do me)
I own It
(Let me do me)
I own It

Je le possède

Je suis tout seul, mais je me sens fort
Pour la première fois, je peux dire que je vais bien
Je me sens libre, je me sens moi-même
Il est temps que je laisse tout derrière moi

Je reprends ce qui m'a été volé
Je me suis endurci, j'ai une peau épaisse
Je ne te laisserai pas gâcher ce moment
Je le possède

Je possède ma vie
Je possède mes droits
Je possède mon esprit
Je te laisse derrière moi

Je le possède
Je le possède

Laisse-moi faire ce que je veux, attends et vois
Je te tiendrai toujours en haleine
S'il te plaît, ne me dis pas qui je devrais être
Qui crois-tu être en t'adressant à moi ?

Je reprends ce qui m'a été volé
Je me suis endurci, j'ai une peau épaisse
Je ne te laisserai pas gâcher ce moment
Je le possède

Je possède ma vie
Je possède mes droits
Je possède mon esprit
Je te laisse derrière moi

Je le possède
Je le possède

Tu ne me verras pas me cacher
Je suis au septième ciel, je ne peux pas redescendre
J'ai perdu la tête, mais c'est à haute voix
Je possède ma vie que je vis maintenant
Tu ne me verras pas me cacher
Je suis au septième ciel, je ne peux pas redescendre
J'ai perdu la tête, mais c'est à haute voix
Je possède ma vie que je vis maintenant

Je possède ma vie
Je possède mes droits
Je possède mon esprit
Je te laisse derrière moi

Je le possède
Je le possède
(Laisse-moi faire ce que je veux)
Je le possède
(Laisse-moi faire ce que je veux)
Je le possède