Lyrics and translation Marx feat. Ill Conscious - Glass of Rosé

Glass of Rosé

I'm not a wine eficionado, but I'll tan the full bottle
With someone fit to be a model, she's exceptional
So special, something gorgeous that I can stand next to
And converse with this Heavenly person
Rays of sunshine what she's exerting
Downhill slope she likes reversing, drinks poured, the nicest service
Simple yet effective, her dress code is glamorous
She ain't even tryna impress but still she manages
Polish off the product, assess what the damage is
Tipsy off one glass, pair of amateurs
Fine wine sipping, lower all inhibitions
Unexpected like the Spanish Inquistion
She's a beauty, make her mine is my mission
Bright future that I envision
Though there is summat that kinda bugs me, the strong connection from one meet
I feel complete, something must be amiss
Yo you couldn't have been lovelier Miss
So I intend to build now I'm in, and keep you smiling
Satisfied and empowering, you're so elegant
I'm so out my element
Been buying drinks for you so that must be where my last tenner went
But I'ma make you see yourself as the Queen you are
'Cause you are one of a kind
Look in the mirror, you're a piece of art

What's your poison? I'm tryna get served
What the boys want but all get swerved
She said a glass of rosé'll
Probably last the whole day if that's okay?
Light a burn, I turn to the bar
Eyes on you girl, you look like a star
So fine, this dime and this wine
Such a good time I put in the rhyme
And we shine, make real progress
With you around, there's no stress
Can't wait to see where we go next
Track three on my new project
Bond different with this citizen
Without incident
There's no other that could be so significant
And none like me and Ill to spit it so magnificent

I stuff the la in the backwood or the fronto
A glass of wine matching her vibe and ensemble
We laugh and we follow move to the rhythm of the bongo
And reaching desired heights until we commune with the cosmos
Power couple leaving our money found in investments
Original woman she honey brown in complexion
So I'm steadily coming round for the blessings
Like my first album gave her the crown for the essence
When I'm working give her courteous calls
When on tour I'm impervious when curving these broads
Knowledge my wiz, she my Queen, she the Earth ... I'm the God
Emerge from the fog cuz back then my purpose was lost
Used to taking shots when I was mildly depressive
But now we, toast to ya smile, cuz its highly infectious
And As a youngin I was runnin wild and probably neglected
I Didn't understand, they put me under lot of the pressure
Brown skin lady, heres a glass of the cabernet
Let's hit a matinee after brunch on a Saturday
Or get lost in the potion, until they calling us castaways
Clinking the glasses, toast to both of our accolades
This the universe's proper design
Sun and the moon intertwined, with my chakras aligned
So indulge in the vino, relax ya mind and it aint a worry
Her words are the scripture I worship her sanctuary and it's peace

And I'm tryna get served
What the boys want but all get swerved
She said a glass of rosé'll
Probably last the whole day if that's okay?
Light a burn, I turn to the bar
Eyes on you girl, you look like a star
So fine, this dime and this wine
Such a good time I put in the rhyme
And we shine, make real progress
With you around, there's no stress
Can't wait to see where we go next
Track three on my new project
Bond different with this citizen
Without incident
There's no other that could be so significant
And none like me and Ill to spit it so magnificent

Un Verre de Rosé

Je ne suis pas un expert en vin, mais je boirais la bouteille en entier
Avec quelqu'un digne d'être mannequin, elle est exceptionnelle
Si spéciale, une beauté à côté de laquelle je peux me tenir
Et converser avec cette personne divine
Des rayons de soleil qu'elle dégage
Une pente descendante qu'elle aime remonter, des verres servis, le meilleur service
Simple mais efficace, son style vestimentaire est glamour
Elle n'essaie même pas d'impressionner, mais elle y parvient quand même
On finit la bouteille, on évalue les dégâts
Éméchés après un verre, une paire d'amateurs
Dégustation de bon vin, on baisse les inhibitions
Inattendu comme l'Inquisition espagnole
C'est une beauté, en faire la mienne est ma mission
Un avenir radieux que j'envisage
Bien qu'il y ait quelque chose qui me tracasse, cette forte connexion dès notre rencontre
Je me sens comblé, quelque chose doit clocher
Yo tu ne pouvais pas être plus charmante Mademoiselle
Alors j'ai l'intention de construire maintenant que je suis entré dans ta vie, et de te faire sourire
Satisfaite et puissante, tu es si élégante
Je suis tellement hors de mon élément
J'ai acheté des verres pour toi, c'est sûrement pour ça que j'ai dépensé mes derniers dix euros
Mais je vais te faire te voir comme la reine que tu es
Parce que tu es unique en ton genre
Regarde-toi dans le miroir, tu es une œuvre d'art

C'est quoi ton poison ? J'essaie de me faire servir
Ce que les garçons veulent mais que tous se font recaler
Elle a dit qu'un verre de rosé
Lui durerait probablement toute la journée si ça me va ?
J'allume une cigarette, je me tourne vers le bar
Les yeux rivés sur toi ma belle, tu ressembles à une star
Si belle, cette bombe et ce vin
Un si bon moment que je mets en rime
Et on brille, on fait de vrais progrès
Avec toi à mes côtés, il n'y a pas de stress
J'ai hâte de voir où on va aller ensuite
Morceau numéro trois de mon nouveau projet
Un lien différent avec cette citoyenne
Sans incident
Il n'y a personne d'autre qui pourrait être aussi importante
Et personne comme moi et Ill pour le rapper de manière aussi magnifique

Je cale la weed dans le blunt ou la pipe
Un verre de vin assorti à son ambiance et à sa tenue
On rit et on suit le rythme du bong
Et on atteint des sommets jusqu'à communier avec le cosmos
Un couple puissant qui place son argent dans des investissements
Une femme authentique à la peau couleur miel
Alors je viens progressivement pour les bénédictions
Comme mon premier album lui a donné la couronne pour l'essence
Quand je travaille, je lui passe des appels courtois
En tournée, je suis imperméable quand je repousse ces filles faciles
La connaissance est ma magie, elle est ma reine, elle est la Terre... Je suis le Dieu
J'émerge du brouillard car à l'époque, mon but était perdu
J'avais l'habitude de boire des coups quand j'étais légèrement dépressif
Mais maintenant, on trinque à ton sourire, car il est hautement contagieux
Et étant jeune, je courais les rues et j'étais probablement négligé
Je ne comprenais pas, ils m'ont mis sous pression
Belle dame à la peau brune, voici un verre de Cabernet
Allons à une séance de cinéma après un brunch un samedi
Ou perdons-nous dans la potion, jusqu'à ce qu'ils nous appellent les naufragés
On trinque, à nos deux récompenses
C'est la conception parfaite de l'univers
Le soleil et la lune entrelacés, avec mes chakras alignés
Alors laisse-toi aller au vin, détends ton esprit et ne t'inquiète de rien
Ses paroles sont l'écriture que je vénère, son sanctuaire et c'est la paix

Et j'essaie de me faire servir
Ce que les garçons veulent mais que tous se font recaler
Elle a dit qu'un verre de rosé
Lui durerait probablement toute la journée si ça me va ?
J'allume une cigarette, je me tourne vers le bar
Les yeux rivés sur toi ma belle, tu ressembles à une star
Si belle, cette bombe et ce vin
Un si bon moment que je mets en rime
Et on brille, on fait de vrais progrès
Avec toi à mes côtés, il n'y a pas de stress
J'ai hâte de voir où on va aller ensuite
Morceau numéro trois de mon nouveau projet
Un lien différent avec cette citoyenne
Sans incident
Il n'y a personne d'autre qui pourrait être aussi importante
Et personne comme moi et Ill pour le rapper de manière aussi magnifique