MARY - Hey Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARY - Hey Girl




Hey Girl
Hey Girl
Die Sonne geht auf, wenn ich in deine Augen sehe
Le soleil se lève quand je regarde dans tes yeux
Wir zwei gehen raus, ich weiß sie können uns nicht verstehen
Nous sortons, je sais qu'ils ne peuvent pas nous comprendre
Yeah und ich sag "Hey Girl, reich mir deine Hand"
Ouais et je dis "Hey Girl, donne-moi ta main"
Und du wirst sehen, dass uns niemand halten kann auf unserem Weg
Et tu verras que personne ne peut nous arrêter sur notre chemin
Alles ist okay, wenn du bei mir bist
Tout va bien quand tu es avec moi
Glaub mir wenn ich dir sag, von einem auf den anderen Tag
Crois-moi quand je te dis que d'un jour à l'autre
War ich in einer neuen Welt, denn die alte wurde auf den Kopf gestellt
J'étais dans un nouveau monde, car l'ancien a été chamboulé
Von dir
Par toi
Das hier ist echt, spür die Wärme auf der Haut
C'est réel, ressens la chaleur sur ta peau
Und die Liebe in meinem Bauch
Et l'amour dans mon ventre
Ich hoffe der Tag hört niemals auf
J'espère que le jour ne finira jamais
Das ist unser Epic-Summer-Endless-Vibe
C'est notre Epic-Summer-Endless-Vibe
Egal an welchem Ort ab jetzt sind wir zu zweit
Peu importe l'endroit, à partir de maintenant, nous sommes deux
Denn alles ist okay wenn du bei mir bist
Parce que tout va bien quand tu es avec moi
Die Sonne geht auf, wenn ich in deine Augen sehe
Le soleil se lève quand je regarde dans tes yeux
Wir zwei gehen raus, ich weiß sie können uns nicht verstehen
Nous sortons, je sais qu'ils ne peuvent pas nous comprendre
Yeah und ich sag "Hey Girl, reich mir deine Hand"
Ouais et je dis "Hey Girl, donne-moi ta main"
Und du wirst sehen, dass uns niemand halten kann auf unserem Weg
Et tu verras que personne ne peut nous arrêter sur notre chemin
Alles ist okay, wenn du bei mir bist
Tout va bien quand tu es avec moi
(...kann auf unserem Weg alles ist okay, wenn du bei mir bist)
(...peut sur notre chemin tout va bien quand tu es avec moi)
Die Sonne geht auf, wenn ich in deine Augen sehe
Le soleil se lève quand je regarde dans tes yeux
Wir zwei gehen raus, ich weiß sie können uns nicht verstehen
Nous sortons, je sais qu'ils ne peuvent pas nous comprendre
Yeah und ich sag "Hey Girl, reich mir deine Hand"
Ouais et je dis "Hey Girl, donne-moi ta main"
Und du wirst sehen, dass uns niemand halten kann auf unserem Weg
Et tu verras que personne ne peut nous arrêter sur notre chemin
Alles ist okay, wenn du bei mir bist
Tout va bien quand tu es avec moi
(...kann auf unserem Weg alles ist okay, wenn du bei mir bist)
(...peut sur notre chemin tout va bien quand tu es avec moi)





Writer(s): Marius Ley, Sindi Buvac


Attention! Feel free to leave feedback.