Lyrics and translation MARY - Schlafen

Schlafen

Leg dich ruhig schlafen
Ich seh' wie müde du bist
Vielleicht legt sich dann dein Atem
Ich spür' wie sehr du's vermisst
Du sollst die Last nicht mehr tragen
Ich hoff' ich nehm' dir was ab
Zumindest werd' ich hier warten
Bis du morgen aufwachst

(Instrumental)

Vielleicht wirst du etwas träumen
Ganz egal was es ist
Es kann sich vor dir aufbäumen
Solange du ehrlich bist
Zwischen Engel und Teufel
Fragst du dich wie lang das noch geht
Die Antwort liegt in dei'm Herzen
Es wird Zeit, dass du langsam aufstehst

Dormir

Repose-toi tranquillement
Je vois à quel point tu es fatiguée
Peut-être que ton souffle se calmera alors
Je sens combien tu le manques
Tu ne devrais plus porter ce poids
J'espère que je te soulagerai un peu
Au moins, je resterai ici
Jusqu'à ce que tu te réveilles demain

(Instrumental)

Peut-être que tu rêveras de quelque chose
Peu importe ce que c'est
Cela peut se dresser devant toi
Tant que tu es honnête
Entre l'ange et le démon
Tu te demandes combien de temps cela va encore durer
La réponse est dans ton cœur
Il est temps que tu te lèves lentement