Mary Chapin Carpenter - Farther Along And Further In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Chapin Carpenter - Farther Along And Further In




Farther along and further in
Все дальше и дальше
I′ve never gone, I've never been
Я никогда не уходил, я никогда не был.
But I feel a shift, a turning in
Но я чувствую сдвиг, поворот.
I′ve never felt before
Я никогда не чувствовал этого раньше.
Farther along and further in
Все дальше и дальше
There's a crack in the armor, an opening
В броне есть трещина, отверстие.
My heart seeing out, and my eyes see in
Мое сердце смотрит наружу, а глаза - внутрь.
But they've never seen before
Но они никогда не видели этого раньше.
What I chased that couldn′t be caught
То, за чем я гнался, не могло быть поймано.
Wars I lost I shouldn′t have fought
Войны, которые я проиграл, я не должен был сражаться.
Everything that can't be taught
Всему этому нельзя научить.
Farther along and further in
Все дальше и дальше
I think I′m finally listening
Кажется, я наконец-то слушаю.
To some kind of spirit murmuring
К какому-то шепчущему духу.
I've never heard before
Я никогда не слышал об этом раньше.
Hold the world and trust the wait
Держи мир и доверься ожиданию.
The road back home is never straight
Дорога домой никогда не бывает прямой.
Bang the drum and keep the faith
Бей в барабан и сохраняй веру
Time, memory, love and grace
Время, память, Любовь и благодать.
The kindred eyes in a strangers face
Родственные глаза на чужом лице.
Lead down to the deeper place
Веди вниз, в более глубокое место.
Farther along and further in
Все дальше и дальше
We′re atoms and stardust circling
Мы-атомы и вращающаяся Звездная пыль.
Catching the light, then we're gone again
Поймав свет, мы снова уходим.
Farther along and further in
Все дальше и дальше





Writer(s): Mary Chapin Carpenter


Attention! Feel free to leave feedback.