Lyrics and translation Mary Chapin Carpenter - Where The Beauty Is
The
crooked
line
beneath
the
paint
Кривая
линия
под
краской,
From
faraway
it
looks
straight
Издалека
кажется
прямой.
Where
practiced
hands
betray
a
shake
Где
опытные
руки
дрожат,
That′s
where
the
beauty
is
Там
и
кроется
красота.
The
mark
upon
your
skin
revealed
След
на
твоей
коже,
Where
injury
and
pain
were
sealed
Где
боль
и
рана
затянулись,
But
a
scar's
the
place
where
you
were
healed
Но
шрам
– это
место
исцеления,
That′s
where
the
beauty
is
Там
и
кроется
красота.
Walk
with
me
and
hold
my
hand
Иди
со
мной,
возьми
меня
за
руку,
There's
so
much
we
don't
understand
Так
многого
мы
не
понимаем.
The
shattered
pieces
of
a
bowl
Осколки
чаши,
Filled
and
fused
with
dust
and
gold
Скрепленные
пылью
и
золотом,
In
brokenness
we
are
whole
В
своей
разбитости
мы
целы,
That′s
where
the
beauty
is
Там
и
кроется
красота.
Walk
with
me
and
hold
my
hand
Иди
со
мной,
возьми
меня
за
руку,
There′s
so
much
we
won't
understand
Так
многого
мы
не
поймем.
All
that′s
buried
in
your
heart
Всё,
что
погребено
в
твоем
сердце,
The
cold
and
lonely,
hopeless
part
Холодное,
одинокое,
безнадежное,
Dig
down
deeper
and
find
the
spark
Копни
глубже
и
найди
искру,
That's
where
the
beauty
is
Там
и
кроется
красота.
Rate the translation
1
Our Man Walter Cronkite - Bonus Track
2 Secret Keepers
3 Between The Dirt And The Stars
4 American Stooge
5 Farther Along And Further In
6 It's Ok To Feel Sad
7 All Broken Hearts Break Differently
8 Old D-35
9 Where The Beauty Is
10 Nocturne
11 Asking For A Friend
12 Everybody's Got Something
13 Traveler's Prayer - Bonus Track
2 Secret Keepers
3 Between The Dirt And The Stars
4 American Stooge
5 Farther Along And Further In
6 It's Ok To Feel Sad
7 All Broken Hearts Break Differently
8 Old D-35
9 Where The Beauty Is
10 Nocturne
11 Asking For A Friend
12 Everybody's Got Something
13 Traveler's Prayer - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.