Lyrics and translation Mary Costa - Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack Version)
I
wonder,
I
wonder
Интересно,
интересно
...
I
wonder
why
each
little
bird
has
a
someone
Интересно,
почему
у
каждой
маленькой
птички
есть
кто-то?
To
sing
to
Чтобы
спеть
...
Sweet
things
to
Сладкие
вещи
...
A
gay
little
love
melody?
Веселая
мелодия
любви?
I
wonder,
I
wonder
Интересно,
интересно
...
If
my
heart
keeps
singing
will
my
song
go
winging
Если
мое
сердце
будет
продолжать
петь,
будет
ли
моя
песня
звучать?
To
someone
Кому-то
...
Who′ll
find
me
Кто
меня
найдет?
And
bring
back
a
love
song
to
me?
И
вернуть
мне
песню
о
любви?
Rate the translation
1
An Unusual Prince / Once Upon a Dream (Soundtrack Version)
2 Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack Version)
3 Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
4 Awakening (Score)
5 Battle With the Forces of Evil (Score)
6 A Fairy Tale Come True (Score)
7 Forbidden Mountain (Score)
8 Aurora's Return / Maleficent's Evil Spell (Score)
9 Prince Phillip Arrives / How to Tell Stefan (Score)
10 A Secret Revealed (Score)
11 Magical House Cleaning / Blue or Pink (Score)
12 A Cottage In the Woods (Score)
13 Maleficent's Frustration (Score)
14 The Burning of the Spinning Wheels / The Fairies Plan (Score)
15 Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack Version)
16 Poor Aurora / Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
17 The Gifts of Beauty and Song / Maleficent Appears / True Love Conquers All (Soundtrack Version)
18 Hail to the Princess Aurora (Soundtrack Version)
2 Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack Version)
3 Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
4 Awakening (Score)
5 Battle With the Forces of Evil (Score)
6 A Fairy Tale Come True (Score)
7 Forbidden Mountain (Score)
8 Aurora's Return / Maleficent's Evil Spell (Score)
9 Prince Phillip Arrives / How to Tell Stefan (Score)
10 A Secret Revealed (Score)
11 Magical House Cleaning / Blue or Pink (Score)
12 A Cottage In the Woods (Score)
13 Maleficent's Frustration (Score)
14 The Burning of the Spinning Wheels / The Fairies Plan (Score)
15 Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack Version)
16 Poor Aurora / Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
17 The Gifts of Beauty and Song / Maleficent Appears / True Love Conquers All (Soundtrack Version)
18 Hail to the Princess Aurora (Soundtrack Version)
Attention! Feel free to leave feedback.