Lyrics and translation Mary Coughlan - Lady In Green
A
lady
in
a
green
coat,
interrupted
his
day
Леди
в
зеленом
пальто
прервала
его
день.
Floating
in
grey
water
in
a
most
peculiar
way
Плыву
по
серой
воде
самым
странным
образом.
He
looked
without
much
feeling
Он
смотрел
без
особого
чувства.
But
the
Cloths
behind
her
head
Но
тряпки
за
ее
головой
...
Then
he
realized
she
was
dead.
Потом
он
понял,
что
она
мертва.
Life
is
dear
and
much
too
short
Жизнь
дорога
и
слишком
коротка.
Something
has
gone
wrong
Что
то
пошло
не
так
Why
should
a
living
lady
Почему
живая
леди
должна
Choose
to
give
it
up
and
drown.
Реши
отказаться
от
этого
и
утонуть.
He
began
to
know
her
story
Он
начал
узнавать
ее
историю.
The
reasons
dull
and
grim
Причины
унылые
и
мрачные
Despair
each
like
a
shadow
Отчаяние,
как
тень.
From
her
to
him
От
нее
к
нему.
It
will
darken
every
happy
day
Он
будет
омрачать
каждый
счастливый
день.
Now
that
he
had
seen
Теперь,
когда
он
увидел
...
Life
make
another
victim
Жизнь
делает
еще
одну
жертву
A
lady
dressed
in
green.
Леди,
одетая
в
зеленое.
Life
is
dear
and
much
too
short
Жизнь
дорога
и
слишком
коротка.
But
something
has
gone
wrong
Но
что-то
пошло
не
так.
Why
should
a
living
lady
Почему
живая
леди
должна
Choose
to
give
it
up
and
drown
Реши
сдаться
и
утонуть.
Give
it
up
and
drown
Брось
это
и
утони.
Give
it
up
and
drown.
Брось
это
и
утони.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.