Lyrics and translation Mary Duff - Come On In
Tumhi
dekho
na
yeh
kya
ho
gaya
Ты
только
посмотри,
что
случилось,
Tumhara
hoon
main
aur
tum
meri
Я
твоя,
а
ты
мой.
Main
hairaan
hoon
tumhen
kya
kahu
Я
в
растерянности,
что
сказать,
Ke
din
mein
hui
kaisi
chaandani
Как
будто
лунный
свет
среди
бела
дня.
Jaagi
jaagi
si
hai
phir
bhi
khwaabon
mein
hai
Я
как
будто
бодрствую,
но
все
еще
во
сне,
Khoyi
khoyi
zindagi
Моя
жизнь
словно
потеряна.
Tumhi
dekho
na
yeh
kya
ho
gaya
Ты
только
посмотри,
что
случилось,
Tumhara
hoon
main
aur
tum
meri
Я
твоя,
а
ты
мой.
Behke
behke
se
mann
Опьяненный
разум,
Mehke
mehke
se
tann
Благоухающее
тело,
Ujli
ujli
fizzaon
mein
hai
В
ярком
свете
воздуха,
Aaj
ham
hai
jahaan
Мы
сегодня
здесь,
Kitni
ranginiyan
Сколько
красок,
Chhalki
chhalki
nigaahon
mein
hai
Искрятся
в
наших
взглядах.
Neeli
neeli
ghataaon
se
hai
chhan
rahi
Сквозь
синие
облака
струится
Halki
halki
roshni
Мягкий
свет.
Tumhi
dekho
na
yeh
kya
ho
gaya
Ты
только
посмотри,
что
случилось,
Tumhara
hoon
main
aur
tum
meri
Я
твоя,
а
ты
мой.
Main
hairaan
hoon
tumhen
kya
kahu
Я
в
растерянности,
что
сказать,
Ke
din
mein
hui
kaisi
chaandani
Как
будто
лунный
свет
среди
бела
дня.
Main
toh
anjaan
thi
yun
bhi
hoga
kabhi
Я
не
знала,
что
такое
возможно,
Pyar
barsega
yun
toot
ke
Что
любовь
прольется
так
стремительно.
Sach
yeh
ikraar
hai
sach
yahi
pyar
hai
Это
истинное
признание,
истинная
любовь,
Baaki
bandhan
hai
sab
jhuth
ke
Остальные
узы
- ложь.
Meri
saanson
mein
hai
ghul
rahi
pyar
ki
В
моем
дыхании
растворяется
Dheemi
dheemi
raagini
Тихая
мелодия
любви.
Tumhi
dekho
na
yeh
kya
ho
gaya
Ты
только
посмотри,
что
случилось,
Tumhara
hoon
main
aur
tum
meri
Я
твоя,
а
ты
мой.
Main
hairaan
hoon
tumhen
kya
kahu
Я
в
растерянности,
что
сказать,
Ke
din
mein
hui
kaisi
chaandani
Как
будто
лунный
свет
среди
бела
дня.
Jaagi
jaagi
si
hai
phir
bhi
khwaabon
mein
hai
Я
как
будто
бодрствую,
но
все
еще
во
сне,
Khoyi
khoyi
zindagi
Моя
жизнь
словно
потеряна.
Tumhara
hoon
main
aur
tum
meri
Я
твоя,
а
ты
мой.
Yeh
din
mein
hui
kaisi
chaandani
Как
будто
лунный
свет
среди
бела
дня.
Rate the translation
1
Suffering In Silence
2 Love Someone Like Me
3 Just Lovin’ You
4 Deep Water
5 Crazy
6 The Power Of Love
7 Goin' Gone
8 Somewhere Between
9 Homeland
10 Beautiful Meath
11 Tomorrow Is Just Like Yesterday
12 Silver and Gold
13 Eighteen Wheel and a Dozen Roses
14 Once a Day
15 If Anything Happened to You
16 White Rose of Athens
17 Tonight We Might Just Fall In Love Again
18 When Your Not a Dream
19 Yellow Roses
20 Dear God
21 Forever And Ever Amen
22 Wounded Hearts
23 Amazing Grace
24 Isle Of Hope
25 One Bird On a Wing
26 More Than I Can Say
27 I’ll Be Your San Antone Rose
28 Are You Teasing Me
29 Come On In
30 What Do They Know
31 She Broke Her Promise
32 Your One and Only
33 Walk The Way The Wind Blows
34 Where Would That Leave Me
35 Cliffs Of Doneen
36 The End Of The World
37 Whispering Hope
38 Eileen Mcmanus
39 I Heard the Bluebird Sing
40 Vaya Con Dios
2 Love Someone Like Me
3 Just Lovin’ You
4 Deep Water
5 Crazy
6 The Power Of Love
7 Goin' Gone
8 Somewhere Between
9 Homeland
10 Beautiful Meath
11 Tomorrow Is Just Like Yesterday
12 Silver and Gold
13 Eighteen Wheel and a Dozen Roses
14 Once a Day
15 If Anything Happened to You
16 White Rose of Athens
17 Tonight We Might Just Fall In Love Again
18 When Your Not a Dream
19 Yellow Roses
20 Dear God
21 Forever And Ever Amen
22 Wounded Hearts
23 Amazing Grace
24 Isle Of Hope
25 One Bird On a Wing
26 More Than I Can Say
27 I’ll Be Your San Antone Rose
28 Are You Teasing Me
29 Come On In
30 What Do They Know
31 She Broke Her Promise
32 Your One and Only
33 Walk The Way The Wind Blows
34 Where Would That Leave Me
35 Cliffs Of Doneen
36 The End Of The World
37 Whispering Hope
38 Eileen Mcmanus
39 I Heard the Bluebird Sing
40 Vaya Con Dios
Attention! Feel free to leave feedback.