Lyrics and translation Mary Gu - Bad Trip
Город
промок,
город
залип
La
ville
est
mouillée,
la
ville
est
en
pause
Я
вдыхаю
смог,
выдыхаю
твид
J'inspire
la
fumée,
j'expire
le
tweed
Море
кофеина
и
вроде
жива
La
mer
de
caféine
et
j'ai
l'air
vivante
Грубые
ботинки,
тяжёлая
голова
Des
bottes
grossières,
une
tête
lourde
Самоирония
сильнее
чувств
L'autodérision
est
plus
forte
que
les
sentiments
Ты
так
и
не
понял,
о
чём
я
молчу
Tu
n'as
toujours
pas
compris
ce
que
je
tais
Зато
всё
прекрасно
понял
психотерапевт
Mais
le
psychothérapeute
a
tout
compris
Когда
я
показала
ему
Quand
je
lui
ai
montré
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Ты
говоришь
привет,
и
меня
триггерит
Tu
dis
bonjour
et
ça
me
déclenche
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
На
словах
ты
gangsta,
на
деле-
shit
En
paroles,
tu
es
un
gangster,
en
réalité,
c'est
de
la
merde
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Я
говорю
нет,
и
больше
не
болит
Je
dis
non
et
ça
ne
fait
plus
mal
У
меня
от
тебя
bad,
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage,
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Либо
убирайся,
либо
гори
Soit
tu
disparais,
soit
tu
brûles
Мятое
худи,
модное
пальто
Un
sweat-shirt
froissé,
un
manteau
à
la
mode
Что
мы
за
люди
- не
знает
никто
Qui
sommes-nous,
personne
ne
le
sait
Под
тёмной
оправой
мокрые
следы
Sous
le
cadre
sombre,
des
traces
humides
Горькая
правда
приносит
плоды
La
vérité
amère
porte
ses
fruits
Ты
любвеобилен,
как
будто
Господь
Tu
es
amoureux
comme
si
tu
étais
Dieu
Только
его
волнует
дух,
а
тебя
- плоть
Seul
son
esprit
l'inquiète,
et
toi,
la
chair
Кстати,
ты
мне
должен
где-то
миллион
D'ailleurs,
tu
me
dois
environ
un
million
Психотерапия
не
дешёвый
понт
La
psychothérapie
n'est
pas
un
truc
bon
marché
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Ты
говоришь
привет,
и
меня
триггерит
Tu
dis
bonjour
et
ça
me
déclenche
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
На
словах
ты
gangsta,
на
деле-
shit
En
paroles,
tu
es
un
gangster,
en
réalité,
c'est
de
la
merde
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Я
говорю
нет,
и
больше
не
болит
Je
dis
non
et
ça
ne
fait
plus
mal
У
меня
от
тебя
bad,
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage,
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Либо
убирайся,
либо
гори
Soit
tu
disparais,
soit
tu
brûles
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Ты
говоришь
привет,
и
меня
триггерит
Tu
dis
bonjour
et
ça
me
déclenche
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
На
словах
ты
gangsta,
на
деле-
shit
En
paroles,
tu
es
un
gangster,
en
réalité,
c'est
de
la
merde
У
меня
от
тебя
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Я
говорю
нет,
и
больше
не
болит
Je
dis
non
et
ça
ne
fait
plus
mal
У
меня
от
тебя
bad,
bad
trip,
bad
trip
J'ai
un
mauvais
voyage,
mauvais
voyage
à
cause
de
toi,
mauvais
voyage
Либо
убирайся,
либо
гори
Soit
tu
disparais,
soit
tu
brûles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.