Mary Hennessy - Ruiner - translation of the lyrics into Russian

Ruiner - Mary Hennessytranslation in Russian




Ruiner
Разрушитель
It's raining outside again
Снова дождь за окном
Feeling fine is just pretend
Быть в порядке лишь притворство
Dont know why she still says
Не пойму, почему твердит она вновь
I'll be okay soon someday
Что скоро всё пройдёт как-нибудь
Disconnect and digress
Отключись и сверни
Shred your skin suppress
Срежь свою кожу, подавись
Pull apart all that's left
Разорви всё, что осталось, на части
Sculpt the rest as someone else
И слепи из остатков другую
Dissonant discontent
Диссонанс и разлад
Resist and resent
Сопротивляйся и ненавидь
Ruiner get through to her
Разрушитель, до неё ты достучись
See she sees your way
Чтоб увидела всё твоим взглядом
Fragment a little more
Расколись ещё чуть
Supposed to better than before
Должна быть лучше, чем до этих пор
But its closer to nothing at all
Но теперь это ближе к пустоте
Should of known this alone
Надо было знать: я одна
Dissonant discontent
Диссонанс и разлад
Resist and resent
Сопротивляйся и ненавидь
Ruiner get through to her
Разрушитель, до неё ты достучись
See she sees your way
Чтоб увидела всё твоим взглядом
It's raining outside again
Снова дождь за окном
In the day of no end
В этот день без конца
Is it too much to exist
Слишком много просто существовать
Coz i'm more than used to feeling this
Ведь я так давно к этому чувству привыкла
I'm more than used to feeling this
Я так давно к этому чувству привыкла






Attention! Feel free to leave feedback.