Mary Hopkin - Lord Of The Reedy River - 2010 - Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary Hopkin - Lord Of The Reedy River - 2010 - Remaster




Lord Of The Reedy River - 2010 - Remaster
Le Seigneur de la rivière de roseaux - 2010 - Remaster
She fell in love with a swan
Tu es tombée amoureuse d'un cygne
He filled her with song
Il t'a remplie de chants
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
She in her boat, long hours
Toi dans ton bateau, de longues heures
She, in his royal plumage
Toi, dans son plumage royal
She threw him some flowers
Tu lui as lancé des fleurs
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
Black was the night and starry
La nuit était noire et étoilée
She loosened up her garments
Tu as desserré tes vêtements
And let fall her hair
Et laissé tomber tes cheveux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
Sadly they mourn inside
Avec tristesse, ils pleurent à l'intérieur
Lost in evening twilight
Perdus dans le crépuscule du soir
Two swans glide and fly
Deux cygnes glissent et volent
O'er the reedy river
Au-dessus de la rivière de roseaux
O'er the reedy river
Au-dessus de la rivière de roseaux
She fell in love with a swan
Tu es tombée amoureuse d'un cygne
He filled her with song
Il t'a remplie de chants
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
In the reedy river
Dans la rivière de roseaux
She fell in love with a swan
Tu es tombée amoureuse d'un cygne





Writer(s): Donovan Leitch


Attention! Feel free to leave feedback.