Lyrics and translation Mary Hopkin - Lullaby of the Leaves (Remastered)
Cradle
me
where
southern
skies
Berce-moi
là
où
les
cieux
du
sud
Can
watch
me
with
a
million
eyes
Peuvent
me
regarder
avec
un
million
d'yeux
Oh,
sing
me
to
sleep
Oh,
chante-moi
pour
dormir
Lullaby
of
the
leaves
Berceuse
des
feuilles
Cover
me
with
Heaven's
blue
Couvre-moi
avec
le
bleu
du
ciel
And
let
me
dream
a
dream
or
two
Et
laisse-moi
rêver
d'un
ou
deux
rêves
Oh,
sing
me
to
sleep
Oh,
chante-moi
pour
dormir
Lullaby
of
the
leaves
Berceuse
des
feuilles
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh,
ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh-ooh
Don't
I
feel
it
in
my
soul
Ne
le
sens-je
pas
dans
mon
âme
And
don't
I
know
I've
reached
my
goal
Et
ne
sais-je
pas
que
j'ai
atteint
mon
but
Oh,
sing
me
to
sleep
Oh,
chante-moi
pour
dormir
Lullaby
of
the
leaves
Berceuse
des
feuilles
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Rate the translation
1
Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season) [Remastered]
2 Someone to Watch Over Me (Remastered)
3 Lullaby of the Leaves (Remastered)
4 Happiness Runs (Pebble and the Man) [Remastered]
5 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
6 Inch Worm (Remastered)
7 The Game (Remastered)
8 Fields of St. Etienne
9 Lord of the Reedy River (Remastered)
10 Prince en avignon (Remastered)
11 Sparrow (Remastered)
12 The Honeymoon Song (Remastered)
13 The Puppy Song (Remastered)
14 There's No Business Like Show Business (Annie Get Your Gun, Act 1) [Remastered]
15 Voyage of the Moon (Remastered)
16 Young Love (Remastered)
17 Those Were the Days (Remastered)
18 Goodbye (Remastered)
19 An jenam Tag (Those Were the Days) [Sung In German] {2010 Remix}
20 Qué Tiempo Tan Feliz (Those Were the Days) [Sung In Spanish] {2010 Remix}
21 Quelli erano giorni (Those Were the Days) [Sung In Italian] {2010 Remix}
22 Y Blodyn Gwyn (Remastered)
23 Le temps des fleurs (Those Were the Days) [Sung In French] {2010 Remix}
2 Someone to Watch Over Me (Remastered)
3 Lullaby of the Leaves (Remastered)
4 Happiness Runs (Pebble and the Man) [Remastered]
5 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
6 Inch Worm (Remastered)
7 The Game (Remastered)
8 Fields of St. Etienne
9 Lord of the Reedy River (Remastered)
10 Prince en avignon (Remastered)
11 Sparrow (Remastered)
12 The Honeymoon Song (Remastered)
13 The Puppy Song (Remastered)
14 There's No Business Like Show Business (Annie Get Your Gun, Act 1) [Remastered]
15 Voyage of the Moon (Remastered)
16 Young Love (Remastered)
17 Those Were the Days (Remastered)
18 Goodbye (Remastered)
19 An jenam Tag (Those Were the Days) [Sung In German] {2010 Remix}
20 Qué Tiempo Tan Feliz (Those Were the Days) [Sung In Spanish] {2010 Remix}
21 Quelli erano giorni (Those Were the Days) [Sung In Italian] {2010 Remix}
22 Y Blodyn Gwyn (Remastered)
23 Le temps des fleurs (Those Were the Days) [Sung In French] {2010 Remix}
Attention! Feel free to leave feedback.