Lyrics and translation Mary Hopkin - Lullaby of the Leaves
Cradle
me
where
southern
skies
Колыбель
меня
там,
где
ждет
юг.
Can
watch
me
with
a
million
eyes
Можешь
смотреть
на
меня
миллионом
глаз.
Oh,
sing
me
to
sleep
О,
спой
мне
домашний
сон.
Lullaby
of
the
leaves
Колыбельная
листьев.
Cover
me
with
Heaven's
blue
Накрой
меня
небесно-голубым.
And
let
me
dream
a
dream
or
two
Но
позволь
мне
помечтать
сон
или
два.
Oh,
sing
me
to
sleep
О,
спой
мне
домашний
сон.
Lullaby
of
the
leaves
Колыбельная
листьев.
Ooh-ooh
У-у
...
Ooh-ooh
У-у
...
Ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh,
ooh
Ох,
ох-ох,
ох-ох,
ох,
ох
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у,
у-у,
у-у,
у-у,
у-у,
у-у
...
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у,
у-у-у
...
Don't
I
feel
it
in
my
soul
Не
иди
и
не
иди
есть
в
моей
душе.
And
don't
I
know
I've
reached
my
goal
Но
не
поддерживай
и
не
знай,
что
я
достиг
своей
цели.
Oh,
sing
me
to
sleep
О,
спой
мне
домашний
сон.
Lullaby
of
the
leaves
Колыбельная
листьев.
Ooh-ooh
У-у
...
Ooh-ooh
У-у
...
Ooh
У-у
...
Ooh
У-у
...
Rate the translation
1
Those Were the Days
2 Voyage of the Moon
3 Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)
4 Someone to Watch Over Me
5 Lullaby of the Leaves
6 The Puppy Song
7 Happiness Runs (Pebble and the Man)
8 Inch Worm
9 En aquellos dias
10 The Game
11 Lord of the Reedy River
12 Quelli erano giorni
13 There's No Business Like Show Business
14 Prince en Avignon
15 Young Love
16 The Honeymoon Song
17 Love Is the Sweetest Thing
18 Y Blodyn Gwyn
2 Voyage of the Moon
3 Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)
4 Someone to Watch Over Me
5 Lullaby of the Leaves
6 The Puppy Song
7 Happiness Runs (Pebble and the Man)
8 Inch Worm
9 En aquellos dias
10 The Game
11 Lord of the Reedy River
12 Quelli erano giorni
13 There's No Business Like Show Business
14 Prince en Avignon
15 Young Love
16 The Honeymoon Song
17 Love Is the Sweetest Thing
18 Y Blodyn Gwyn
Attention! Feel free to leave feedback.