Mary Hopkin - Meditation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary Hopkin - Meditation




Meditation
Медитация
Empty your mind
Опустоши свой разум,
Empty your mind of all the things
Опустоши свой разум от всего,
That you ever have learned
Чему ты когда-либо учился.
Empty your heart
Опустоши свое сердце,
Empty your heart of all your desires
Опустоши свое сердце от всех своих желаний,
For all that you have yearned
От всего, к чему ты стремился.
Deep inside, you'll find the answer
Глубоко внутри ты найдешь ответ.
Behind your mind, the answer lies
За пределами твоего разума лежит ответ.
Who knows where your life may take you now?
Кто знает, куда твоя жизнь может тебя привести?
Who knows, but you're going anyhow
Кто знает, но ты все равно идешь,
Who knows, but you're going anyhow
Кто знает, но ты все равно идешь.
Descending into peace
Спускаясь в мир,
Mind-bending sweet release
Ошеломляющее сладкое освобождение.
Be your shining self, here and now
Будь собой, здесь и сейчас,
That moment when you become
В тот момент, когда ты станешь
No one
Никем.
Peace
Покой.
Empty your mind
Опустоши свой разум,
Empty your mind of all the things
Опустоши свой разум от всего,
That you ever have learned
Чему ты когда-либо учился.
Empty your heart
Опустоши свое сердце,
Empty your heart of all your desires
Опустоши свое сердце от всех своих желаний,
For all that you have yearned
От всего, к чему ты стремился.
Deep inside, you'll find the answer
Глубоко внутри ты найдешь ответ.
Behind your mind, the answer lies
За пределами твоего разума лежит ответ.
Who knows where your life may take you now?
Кто знает, куда твоя жизнь может тебя привести?
Who knows, but you're going anyhow
Кто знает, но ты все равно идешь,
Who knows, but you're going anyhow
Кто знает, но ты все равно идешь.
You're going anyhow
Ты все равно идешь,
You're going anyhow
Ты все равно идешь,
Anyhow
Все равно.





Writer(s): Mary Hopkin


Attention! Feel free to leave feedback.