Lyrics and translation Mary Hopkin - Someone To Watch Over Me - Original

There's a somebody I'm longing to see
I hope that he turns out to be
Someone who'll watch over me
I'm a little lamb who's lost in the wood
I know I could always be good
Someone who'll watch over me

Although he may not be the man some
Girls think of as handsome
To my heart, he carries the key
Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me

Есть кое-кто, кого я страстно хочу увидеть
Я надеюсь, что он окажется
Кто-то, кто будет присматривать за мной
Я маленький ягненок, заблудившийся в лесу
Я знаю, что всегда мог бы быть хорошим
Кто-то, кто будет присматривать за мной

Хотя он, возможно, и не тот человек, которого некоторые
Девушки думают о нем как о красивом
К моему сердцу он несет ключ
Не могли бы вы сказать ему, пожалуйста, чтобы он прибавил скорость
Следуй моему примеру, о, как мне нужно
Кто-то, кто присматривал бы за мной