Lyrics and translation Mary Hopkin - Sweet and Low
Sweet
and
low,
sweet
and
low,
Douce
et
calme,
douce
et
calme,
Wind
of
the
western
sea,
Vent
de
la
mer
de
l'ouest,
Low,
low,
breathe
and
blow,
Calme,
calme,
souffle
et
souffle,
Wind
of
the
western
sea.
Vent
de
la
mer
de
l'ouest.
Over
the
rolling
waters
go,
Sur
les
eaux
ondulantes,
va,
Come
from
the
dying
moon,
and
blow,
Viens
de
la
lune
mourante
et
souffle,
Blow
him
again
to
me,
Souffle-le
de
nouveau
vers
moi,
While
my
little
one,
Pendant
que
mon
petit,
While
my
pretty
one,
Pendant
que
mon
joli,
Sleeps.
Dors.
Sleep
and
rest,
sleep
and
rest,
Dors
et
repose-toi,
dors
et
repose-toi,
Father
will
come
to
thee
soon;
Père
viendra
à
toi
bientôt;
Rest,
rest,
on
mother's
breast,
Repose-toi,
repose-toi
sur
le
sein
de
ta
mère,
Father
will
come
to
thee
soon;
Père
viendra
à
toi
bientôt;
Father
will
come
to
his
babe
in
the
nest,
Père
viendra
à
son
bébé
dans
le
nid,
Silver
sails
all
out
of
the
west,
Voiles
argentés
tout
droit
sortis
de
l'ouest,
Under
the
silver
moon;
Sous
la
lune
d'argent;
Sleep
my
little
one,
Dors
mon
petit,
Sleep
my
pretty
one,
Dors
mon
joli,
Sleep.
Dors.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.