Mary Isis - Heart Beat - translation of the lyrics into Russian

Heart Beat - Mary Isistranslation in Russian




Heart Beat
Сердцебиение
Feel it in my heart beat
Чувствую это в биении своего сердца,
When Im standing bare feet
Когда стою босиком
On the ground, Love and gratitude
На земле, любовь и благодарность
Beaming from the sound of my voice
Излучаются от звука моего голоса,
The sound of the birds in the trees
Звука птиц на деревьях,
As they sway in the sunlight moving with the breeze
Покачивающихся на солнце, движущихся вместе с ветерком.
Feeling coherence of the heart and mind
Чувствую гармонию сердца и разума,
As I bring in awareness of my breath
Когда осознаю свое дыхание
And the love in my chest
И любовь в моей груди.
Heart Beat, been pumping long before I was born
Сердцебиение, бьющееся задолго до моего рождения,
When I got this opportunity another time more
Когда я получила эту возможность еще раз.
And isn't it amazing to be here now
И разве не удивительно быть здесь и сейчас,
Aware of the precious and Miraculous
Осознавая драгоценное и чудесное,
Wow of creation, Heart filled with elation
Волшебство творения, сердце, наполненное восторгом.
Staying grounded in my body is a full time meditation
Оставаться заземленной в своем теле это постоянная медитация,
'Cause I Wanna fly high like the eagle in the sky
Потому что я хочу парить высоко, как орел в небе,
Thru mountains and forest
Сквозь горы и леса,
Across oceans so wide and so deep
Через океаны, такие широкие и глубокие.
I pray that my soul will keep
Я молюсь, чтобы моя душа сохранила
Pray to remember to wake up
Молитву помнить о пробуждении,
Even when Im asleep and stay
Даже когда я сплю, и оставаться
Open,with a heart of devotion
Открытой, с сердцем, полным преданности,
Overflowing with the nectar and the
Переполненным нектаром и
Song of the Ocean
Песней океана.
Wisdom keepers
Хранители мудрости,
Our cetacean earth teachers
Наши китообразные земные учителя,
Help us to remember
Помогите нам вспомнить,
Give solace to the seekers
Дайте утешение ищущим
On our journey back home to the frequency
В нашем путешествии домой, к частоте
Of love and harmony with Mama Gaia
Любви и гармонии с Мамой Гайей.
Feels like the world is on fire
Кажется, мир в огне
With flames of transformation
С пламенем трансформации.
We can only grow higher, higher
Мы можем только расти выше, выше.
Heart beat to the song of the times
Сердце бьется в такт песне времени,
Heart beat instrument of the divine
Сердце бьется инструмент божественного.
Heart beating i am feeling all i need to know
Сердце бьется, я чувствую все, что мне нужно знать.
Receiving can be as easy as letting go
Получать может быть так же легко, как отпускать.
Heart beat to the song of the times
Сердце бьется в такт песне времени,
Heart beat instrument of the divine
Сердце бьется инструмент божественного.
Heart beating I am feeling all I need to know
Сердце бьется, я чувствую все, что мне нужно знать.
Receiving can be as easy as letting go, ohhh
Получать может быть так же легко, как отпускать, ооо.
Receiving can be as easy as letting go, ohhhh
Получать может быть так же легко, как отпускать, оооо.
Pukllay Kawsay, There is no separation
Пукллай Кавсай, нет разделения.
There can be no shadows without the light
Не может быть теней без света.
The first will be the last and the last will be the first
Первый будет последним, а последний будет первым.
Every seeker on the path of truth shall quench their thirst
Каждый ищущий на пути истины утолит свою жажду.
And so I pray to be humble
И поэтому я молюсь быть смиренной,
Whole and free
Цельной и свободной,
To embody the solutions with integrity
Чтобы воплощать решения с честностью.
I pray for healing and wisdom and the courage to be
Я молюсь об исцелении, мудрости и смелости быть
Present and Open, I am never broken
Присутствующей и открытой, я никогда не сломлена.
This is my Offering
Это мое подношение.
Munay, k'anchay
Мунай, к'анчай
(This is our offering)
(Это наше подношение)
Munay, k'anchay
Мунай, к'анчай
(This love and light of the One, that we all come from
(Эта любовь и свет Единого, от которого мы все произошли.
This is our offering)
Это наше подношение)
Munay, k'anchay
Мунай, к'анчай
(This love and light of the One, that we all come from
(Эта любовь и свет Единого, от которого мы все произошли.
This is our offering)
Это наше подношение)
Munay, k'anchay
Мунай, к'анчай
(This love and light of the One, that we all come from
(Эта любовь и свет Единого, от которого мы все произошли.
This is our offering)
Это наше подношение)
Heart beat to the song of the times
Сердце бьется в такт песне времени,
Heart beat instrument of the divine
Сердце бьется инструмент божественного.
Heart beating I am feeling all I need to know
Сердце бьется, я чувствую все, что мне нужно знать.
Receiving can be as easy as letting go
Получать может быть так же легко, как отпускать.
Heart Beat to the song of the times
Сердце бьется в такт песне времени,
Heart beat instrument of the divine
Сердце бьется инструмент божественного.
Heart beating I am feeling all I need to know
Сердце бьется, я чувствую все, что мне нужно знать.
Receiving can be as easy as letting go
Получать может быть так же легко, как отпускать.
Ohh... (This is my offering)
Ооо... (Это мое подношение)
Ohh... (This is my offering)
Ооо... (Это мое подношение)
Listen to your Heart, it is an instrument of divine knowing
Слушай свое сердце, это инструмент божественного знания.
Listen to your Heart, it is an instrument of divine knowing
Слушай свое сердце, это инструмент божественного знания.
Listen to your Heart, it is an instrument of divine knowing
Слушай свое сердце, это инструмент божественного знания.
Listen to your Heart
Слушай свое сердце,
To your sacred heart
Свое священное сердце.
Munay... k'anchay
Мунай... к'анчай
This is our offering
Это наше подношение.
Munay... k'anchay
Мунай... к'анчай
Present and open I am never broken
Присутствующая и открытая, я никогда не сломлена.
This is my offering
Это мое подношение.
Munay... k'anchay
Мунай... к'анчай
Present and open I am never broken
Присутствующая и открытая, я никогда не сломлена.
Munay... k'anchay
Мунай... к'анчай





Writer(s): Mary Diehl


Attention! Feel free to leave feedback.