Web of Life - Mary Isis translation in Russian

Web of Life

From the highest mountains... Down to the Sea
These sacred winds carry a mystery
Flying on the Wings of the Almighty
To the Wisdom of the Ancestors... I am Listening...

Teach me Grandmother... Show me the Way
Bless us, your Children that have gone Astray
We seek to reconnect to the Sacred Land
This is our Kuleana... We understand...

Oh Sacred Mother you gave us this Life
And it is so amazing to be Alive
She says "take a deep breathe, There is nothing to hide
Go on and realize your worth, I'll be standing by your side
"You've got my mountains all the way to the sea
You've got the power in your hands
To protect my trees, the air you breathe
You got your feet to walk and feel the earth and know you're Home
You got the sense to know you're not in this all alone..."

"You can't help it you are
Caught in the web of life...
You can't help it you are
Caught in the web of life..."
May we accept it as a blessing and do whats right
As conscious beings we are arising...
Waking up to the Light...
Waking up to the Light...

We must do what we can as Children of the Sacred Land
We must do what we can, lets use our hearts and minds and hands...
We must do what we can as Children of the Sacred Land
We must do what we can, lets use our hearts and minds and hands
We must do what we can as Children of the Sacred Land
We must do what we can, lets use our hearts and minds and hands...
We must do what we can as Children of the Sacred Land
We must do what we can, lets use our hearts and minds and hands

Dig your Hands in the Dirt... Its more precious than Gold
There's so many chasing paper but we know - we can't be sold!
Our ideas are dangerous to their House of Cards
But the truth shall be Known and I will sing it Loud and Far...

I can't stop it Ive got to spread these Seeds...
I won't stop it Ive got to spread these Seeds...
I'll do my best to not take any more than I need...
I will stay open and allow my Being to Receive...

Open to receive this sacred medicine
We all have within the seeds of peace and awakening
Align our Hearts and minds... to the Truth inside
Remember our birthright to tap into the Divine
To tap into the Presence, your sacred unique essence, There is no separation...
Everything in creation is connected and reflected, every facet makes up the beauty of the One
All shining in the light of the sun, like raindrops on the web of the One
One Vibration- listen to the sound of creation listen real close to the elements of nature
Every flower has a song to be heard, Every rock every tree every bird
Every beautiful expression of Life, has its purpose
More than meets the eye, lets dive under the surface
To the depths of your being... to the most ancient mystery
To exist and to be, humanity is awakening to truly see
Weaving the threads of the tapestry, we are co-creating this reality
With our bodies on the Earth and our spirits so free
And while we are here on this earth
May we honor all our relations, we are intricately connected
Great Spirit... i can feel it... This is our Healing... in this Great Remembering...

Паутина Жизни

С высочайших гор... Вниз к морю
Эти священные ветры несут тайну
Летя на Крыльях Всемогущего
К Мудрости Предков... Я прислушиваюсь...

Научи меня, Бабушка... Укажи мне Путь
Благослови нас, своих детей, сбившихся с пути
Мы стремимся воссоединиться со Священной Землей
Это наш Кулеана... Мы понимаем...

О, Священная Мать, ты дала нам эту Жизнь
И так удивительно быть Живой
Она говорит: "Сделай глубокий вдох, нечего скрывать
Иди и осознай свою ценность, я буду рядом с тобой
У тебя есть мои горы, вплоть до самого моря
У тебя есть сила в твоих руках
Защищать мои деревья, воздух, которым ты дышишь
У тебя есть ноги, чтобы ходить и чувствовать землю и знать, что ты Дома
У тебя есть чувство, чтобы знать, что ты не один в этом..."

Ты не можешь ничего с этим поделать, ты
Пойман в паутину жизни...
Ты не можешь ничего с этим поделать, ты
Пойман в паутину жизни..."
Пусть мы примем это как благословение и будем поступать правильно
Как сознательные существа, мы пробуждаемся...
Просыпаемся к Свету...
Просыпаемся к Свету...

Мы должны делать все, что в наших силах, как Дети Священной Земли
Мы должны делать все, что в наших силах, давайте использовать наши сердца, разум и руки...
Мы должны делать все, что в наших силах, как Дети Священной Земли
Мы должны делать все, что в наших силах, давайте использовать наши сердца, разум и руки
Мы должны делать все, что в наших силах, как Дети Священной Земли
Мы должны делать все, что в наших силах, давайте использовать наши сердца, разум и руки...
Мы должны делать все, что в наших силах, как Дети Священной Земли
Мы должны делать все, что в наших силах, давайте использовать наши сердца, разум и руки

Закопай свои Руки в Землю... Она дороже Золота
Так много гоняются за бумагой, но мы знаем - нас не продать!
Наши идеи опасны для их Карточного Домика
Но правда будет Известна, и я буду петь ее Громко и Далеко...

Я не могу остановиться, я должна распространять эти Семена...
Я не остановлюсь, я должна распространять эти Семена...
Я сделаю все возможное, чтобы не брать больше, чем мне нужно...
Я останусь открытой и позволю своему Существу Принимать...

Открыться, чтобы принять это священное лекарство
У всех нас внутри есть семена мира и пробуждения
Соединить наши Сердца и умы... с Истиной внутри
Вспомнить наше право по рождению, подключиться к Божественному
Подключиться к Присутствию, твоей священной уникальной сущности, нет никакого разделения...
Все в творении связано и отражено, каждая грань составляет красоту Единого
Все сияет в свете солнца, как капли дождя на паутине Единого
Одна Вибрация - прислушайся к звуку творения, прислушайся очень внимательно к стихиям природы
У каждого цветка есть песня, которую нужно услышать, у каждого камня, каждого дерева, каждой птицы
У каждого прекрасного проявления Жизни есть своя цель
Больше, чем кажется на первый взгляд, давай нырнем под поверхность
В глубины твоего существа... к древнейшей тайне
Существовать и быть, человечество пробуждается, чтобы по-настоящему видеть
Сплетая нити гобелена, мы сотворяем эту реальность
С нашими телами на Земле и нашими свободными душами
И пока мы здесь, на этой земле
Пусть мы чтим все наши связи, мы неразрывно связаны
Великий Дух... я чувствую это... Это наше Исцеление... в этом Великом Воспоминании...