Mary J. Blige feat. Anderson .Paak - Here With Me (feat. Anderson .Paak) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mary J. Blige feat. Anderson .Paak - Here With Me (feat. Anderson .Paak)




Here With Me (feat. Anderson .Paak)
Ici avec moi (feat. Anderson .Paak)
(Bongo by the way)
(Bongo en passant)
Bumper to bumper like L.A. in traffic
Pare-chocs contre pare-chocs comme L.A. dans le trafic
I write the lyrics, she make the captions
J'écris les paroles, elle fait les légendes
Who gon' direct you with all them theatrics?
Qui va te diriger avec tout ce théâtre ?
But of course
Mais bien sûr
Ain't that the way it's supposed to be
N'est-ce pas comme ça que ça devrait être ?
'Pose to be, it's supposed to be, yeah
Supposé être, c'est censé être, ouais
Here with me, here with me, yeah
Ici avec moi, ici avec moi, ouais
'Cause you're here with me (wait)
Parce que tu es ici avec moi (attends)
Like New York in traffic
Comme New York dans le trafic
I make the features and do all the casting
Je fais les titres et je m'occupe de tout le casting
Who gon' direct me with all these theatrics?
Qui va me diriger avec tout ce théâtre ?
But of course, go head and roll one
Mais bien sûr, vas-y, fais-en rouler un
Ain't gotta pass it
Pas besoin de le passer
I'll play the role but this ain't no actin'
Je jouerai le rôle, mais ce n'est pas du théâtre
This show is over but we can't be cancelled
Ce spectacle est terminé, mais on ne peut pas être annulés
But of course
Mais bien sûr
Ain't that the way it's supposed to be ('pose to be)
N'est-ce pas comme ça que ça devrait être ? (supposé être)
'Pose to be, it's supposed to be, yeah
Supposé être, c'est censé être, ouais
Here with me, here with me
Ici avec moi, ici avec moi
'Cause you're here with me
Parce que tu es ici avec moi
Give me more than sex, yeah, I need to connect
Donne-moi plus que du sexe, ouais, j'ai besoin de me connecter
Don't wanna wake up in the morning feeling sad and regretful
Je ne veux pas me réveiller le matin en me sentant triste et plein de regrets
Don't wanna press, but when it's us want you to make me feel special
Je ne veux pas insister, mais quand c'est nous, j'aimerais que tu me fasses sentir spéciale
But of course
Mais bien sûr
Give me more than sex, yeah, I need to connect
Donne-moi plus que du sexe, ouais, j'ai besoin de me connecter
Don't wanna wake up in the morning feeling sad and regretful
Je ne veux pas me réveiller le matin en me sentant triste et plein de regrets
Don't wanna press, but when it's us want you to make me feel special
Je ne veux pas insister, mais quand c'est nous, j'aimerais que tu me fasses sentir spéciale
But of course
Mais bien sûr
Ain't that the way it's supposed to be
N'est-ce pas comme ça que ça devrait être ?
'Pose to be, it's supposed to be, eah
Supposé être, c'est censé être, ouais
Here with me, here with me, yeah
Ici avec moi, ici avec moi, ouais
'Cause you're here with me
Parce que tu es ici avec moi





Writer(s): Uforo Imeh Ebong, Brandon Paak Anderson, Mary Blige, Ant Clemons


Attention! Feel free to leave feedback.