Lyrics and translation Mary J. Blige feat. The-Dream - Vegas Nights (feat. The-Dream)

Vegas Nights (feat. The-Dream)

(Feat. The-Dream)

Lift off, take flight I'm living the life
Racing down the boulevard Under the Vegas lights
Uh, oh, oh,
What a wonderful feeling To get my hands up to the ceiling
Singing, uh, oh, oh
Got my hands up in the air Where we end up I don't care

Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that every right

Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probably all night

Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights
Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights

I really don't know what I would do without you, baby
You flip the switch and I'm on, all night long
And you now I can't sleep without you, baby
Even in a city with lights, I still can't see,
But I feel 20-20 when you're with me

Hope you love me too You're my everything
I wanna be yours forever, Baby not just not like me
There's this former love that stays, never goes,
I'm gonna gather your light And then shoot, baby, right

Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that very right

Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probably all night

Oh yeah, Vegas nights,
Gimmie that, gimmie that Vegas nights
Oh yeah, Vegas nights,
Gimmie that, gimmie that Vegas nights

I'm out for tonight
Well, keep it going until the sun comes up!
We gonna say, and we gonna dance
Shut it down to life!

Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that very right

Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probably all night

Oh Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that very right

Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probably all night Oh yeah

Nuits à Vegas (feat. The-Dream)

(Feat. The-Dream)

Décollage, envol, je vis la vie
En course sur le boulevard Sous les lumières de Vegas
Uh, oh, oh,
Quelle merveilleuse sensation De lever les mains au plafond
Chanter, uh, oh, oh
J'ai les mains en l'air Où nous finissons, je m'en fiche

Laisse-moi juste avoir un peu de Michael, ce soir
Un peu de Gladys, ouais, d'accord
Un peu de Lionel Richie, Marvin Gaye
Et un peu de ce qui est juste

Un peu de cet Otis qu'on aime,
Un peu de ce Sam qu'on adore
Même Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probablement toute la nuit

Oh oui, les nuits de Vegas, les nuits de Vegas
Oh oui, les nuits de Vegas, les nuits de Vegas

Je ne sais vraiment pas ce que je ferais sans toi, mon bébé
Tu appuies sur l'interrupteur et je suis là, toute la nuit
Et maintenant je ne peux pas dormir sans toi, mon bébé
Même dans une ville illuminée, je ne vois toujours pas,
Mais je vois 20-20 quand tu es avec moi

J'espère que tu m'aimes aussi Tu es mon tout
Je veux être à toi pour toujours, mon bébé, pas juste pour un moment
Il y a cet amour du passé qui persiste, qui ne s'en va jamais,
Je vais recueillir ta lumière Et ensuite tirer, mon bébé, tout droit

Laisse-moi juste avoir un peu de Michael, ce soir
Un peu de Gladys, ouais, d'accord!
Un peu de Lionel Richie, Marvin Gaye
Et un peu de ce qui est juste

Un peu de cet Otis qu'on aime,
Un peu de ce Sam qu'on adore
Même Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probablement toute la nuit

Oh oui, les nuits de Vegas,
Donne-moi ça, donne-moi ça, les nuits de Vegas
Oh oui, les nuits de Vegas,
Donne-moi ça, donne-moi ça, les nuits de Vegas

Je suis sortie ce soir
Eh bien, continue jusqu'à ce que le soleil se lève!
On va chanter, et on va danser
On va vivre à fond!

Laisse-moi juste avoir un peu de Michael, ce soir
Un peu de Gladys, ouais, d'accord!
Un peu de Lionel Richie, Marvin Gaye
Et un peu de ce qui est juste

Un peu de cet Otis qu'on aime,
Un peu de ce Sam qu'on adore
Même Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probablement toute la nuit

Oh Michael, ce soir
Un peu de Gladys, ouais, d'accord!
Un peu de Lionel Richie, Marvin Gaye
Et un peu de ce qui est juste

Un peu de cet Otis qu'on aime,
Un peu de ce Sam qu'on adore
Même Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown probablement toute la nuit Oh oui