Lyrics and translation Mary J. Blige feat. Dave Young - Alone

Alone

Baby, can I talk to you for a minute?
Ohhh
Ohh
Listen

Boy, you had me fooled
I can't believe you
Cuz' you never done anything that I asked of you
Always talkin' like I just can't do right
Blamin' me for everything and that just ain't right

Cuz' I can't do this alone (I don't know what to do)
Alone (I'm tryna stay with you)
It's not all about you (Ohhh)
Boy, I can't do this alone (You're makin' this harder)
Alone (Boy, I'm 'bout to leave ya)
Cuz' I can't do this alone
(Alone, alone, alone)

And I gave you everything I had, yeah
And I never said nothin'
Did everything for you
What did you do? Nothing
Then you got the nerve to wanna run your mouth
Like I ain't never held you down
Baby, what did I do to deserve this?
Cuz' I put you on a shelf
Girl, I need help
Cuz' I can't do this alone, baby

Cuz' I can't do this alone (I don't know what to do)
Alone (I'm tryna stay with you)
It's not all about you (No, I can't do it)
Girl, I can't do this alone (You're makin' this harder)
Alone (Girl, I'm 'bout to leave ya)
I can't do this alone
(Alone, alone, alone)

And I tried to work this out (I'm tryna work this out)
But boy you're changing now (Oh, you're changing now)
What do I do? (What do I do?)
I'm so confused (I'm so confused, baby)
And I tried to work this out (And I tried it all)
But girl, you're changing now (So did I)
What do I do? (What do I do?)
I'm so confused (What do I do?)
I can't do this alone

Cuz' I can't do this alone
Alone
(But I'm tryna stay with you, yeah)
It's not all about you
(No no no, it's not all about you)
Boy, I can't do this alone
(I tried everything)
Alone
(I've done everything)
(But I can't do this alone)
Alone (I feel ya)
Alone (I feel ya), alone

Cuz' I can't do this alone (Baby help me)
Alone
(Baby help me)
It's not all about you (It's not all about you no, no, no, no)
Boy, I can't do this alone (I wanna stay together)
Alone (I wanna stay together too)
(Girl, I'm 'bout to leave ya)
(I'm 'bout to leave you too)
Alone, alone, alone (Cuz' I can't do this alone)

I don't know what to do
Cuz' boy I'm so tired of you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ohh
Oh, said I don't know what to do
Ohh
Girl, I'm so tired of you
Do what you gotta do
Cuz' I, I can't do this alone

Cuz' I can't do this alone
Alone
Oh I tried everything but I can't do it no no
It's not all about you
It's not all about you
Boy, I can't do this alone (And I)
Been here so long, what I'm suppose to do?
I don't know
Girl, I gotta leave you
I don't know what to tell you
Alone, alone, alone (Cuz' I can't do it)

Said I can't do this alone
Said I can't do this alone
Said I tried everything
I've done everything
Ohh, what we gonna do baby?

В одиночестве

Детка, могу я поговорить с тобой минутку?
Ооо
Ооо
Слушай

Мальчик, ты меня обманул
Я не могу поверить в это
Потому что ты никогда не делал ничего, что я просила тебя сделать
Всегда говоришь, что я просто не умею поступать правильно
Винишь меня во всем, и это просто неправильно

Потому что я не могу сделать это в одиночку (я не знаю, что делать)
В одиночку (я пытаюсь остаться с тобой)
Дело не только в тебе (Ооо)
Мальчик, я не могу сделать это в одиночку (ты все усложняешь)
В одиночку (мальчик, я собираюсь тебя оставить)
Потому что я не могу сделать это в одиночку
(В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве)

И я отдала тебе все, что у меня было, да
И я никогда ничего не говорила
Сделала все для тебя
А что ты сделал? Ничего
А потом у тебя хватило наглости открыть свой рот
Как будто я никогда тебя не поддерживала
Детка, что я сделала такого, чтобы заслужить это?
Потому что я положила тебя на полку
Девушка, мне нужна помощь
Потому что я не могу сделать это в одиночку, детка

Потому что я не могу сделать это в одиночку (я не знаю, что делать)
В одиночку (я пытаюсь остаться с тобой)
Дело не только в тебе (нет, я не могу этого сделать)
Девушка, я не могу сделать это в одиночку (ты все усложняешь)
В одиночку (девушка, я собираюсь тебя оставить)
Я не могу сделать это в одиночку
(В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве)

И я пыталась разобраться с этим (я пытаюсь разобраться с этим)
Но, мальчик, ты сейчас меняешься (о, ты сейчас меняешься)
Что мне делать? (Что мне делать?)
Я так растеряна (я так растеряна, детка)
И я пыталась разобраться с этим (и я все попробовала)
Но, девушка, ты меняешься (я тоже)
Что мне делать? (Что мне делать?)
Я так растеряна (что мне делать?)
Я не могу сделать это в одиночку

Потому что я не могу сделать это в одиночку
В одиночку
(Но я пытаюсь остаться с тобой, да)
Дело не только в тебе
(Нет, нет, нет, дело не только в тебе)
Мальчик, я не могу сделать это в одиночку
(Я перепробовала все)
В одиночку
(Я сделала все)
(Но я не могу сделать это в одиночку)
В одиночестве (я чувствую тебя)
В одиночестве (я чувствую тебя), в одиночестве

Потому что я не могу сделать это в одиночку (помоги мне, детка)
В одиночку
(Помоги мне, детка)
Дело не только в тебе (дело не только в тебе, нет, нет, нет, нет)
Мальчик, я не могу сделать это в одиночку (я хочу остаться вместе)
В одиночку (я тоже хочу остаться вместе)
(Девушка, я собираюсь тебя оставить)
(Я тоже собираюсь тебя оставить)
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве (потому что я не могу сделать это в одиночку)

Я не знаю, что делать
Потому что, мальчик, я так устала от тебя
Да, да, да, да
Ооо
О, я сказала, что не знаю, что делать
Ооо
Девушка, я так устал от тебя
Делай, что хочешь
Потому что я, я не могу сделать это в одиночку

Потому что я не могу сделать это в одиночку
В одиночку
О, я перепробовала все, но я не могу сделать это, нет, нет
Дело не только в тебе
Дело не только в тебе
Мальчик, я не могу сделать это в одиночку (а я)
Так долго была здесь, что я должна делать?
Я не знаю
Девушка, я должен тебя оставить
Я не знаю, что тебе сказать
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве (потому что я не могу этого сделать)

Я сказала, что не могу сделать это в одиночку
Я сказала, что не могу сделать это в одиночку
Я сказала, что перепробовала все
Я сделала все
Ооо, что мы будем делать, детка?