Mary J. Blige - The One (feat. Drake) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary J. Blige - The One (feat. Drake)




Uh huh, one
Ага, раз ...
Uh, it′s another one
А, это еще одна ...
I am the one
Я единственный.
Dark child, Mary
Темное дитя, Мэри.
One
Один ...
Them other girls you done been with
С другими девушками, с которыми ты уже был.
None of them got nothing on me
Ни у кого из них на меня ничего нет.
Hating on my style, they ain't got nothing on me
Ненавидя мой стиль, на мне ничего нет.
Nothing on me
На мне ничего.
Way I walk, the way I talk, my swagga
То, как я иду, то, как я говорю, мой свагга.
Look around, every dude wanna have her
Оглянись вокруг, каждый парень хочет ее.
I ain′t saying that I'm the best, but I'm the best
Я не говорю, что я лучший, но я лучший.
Hey baby, you need that
Эй, детка, тебе это нужно.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Boy don't you know I′m the one, ya, I'm that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don't you know I′m the one, ya, I′m that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don't you know I′m the one, ya, I'm her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственная, Я-она?
Boy don′t you know I'm the one, ya I′m her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственный, я-это она?
Let me break it down if you don't get it
Позволь мне разбить его, если ты не понимаешь.
Quality, I'm custom-fitted
Качество, я на заказ-приспособлен.
I′ma say it again, they ain′t got nothing on me
Я повторю еще раз, у них на меня ничего нет.
Nothing on me, me
На мне ничего нет.
Way I walk, the way I talk, my swagga
То, как я иду, то, как я говорю, мой свагга.
Boy, you know every boss wanna have her
Парень, ты знаешь, что каждый босс хочет ее.
I ain't saying that I′m the best, but I'm the best
Я не говорю, что я лучший, но я лучший.
Hey baby, you need that
Эй, детка, тебе это нужно.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Boy don′t you know I'm the one, ya, I′m that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don't you know I′m the one, ya, I'm that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don′t you know I'm the one, ya, I'm her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственная, Я-она?
Boy don′t you know I′m the one, ya I'm her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственный, я-это она?
Uh oh, okay, I got these girls quite hyped
О-о-о, ладно, я раскрутил этих девчонок.
Only thing on right now, like a night light
Единственное, что сейчас горит, как ночной свет.
While my brother Wayne rockin′ out like a White Stripe
Пока мой брат Уэйн зажигает, как белая полоса.
I'ma kill the game, I′m the young money white night
Я убью игру, Я-молодые деньги, Белая ночь.
White night, ya
Белая ночь, да.
Plus I'm looking for the right type
К тому же, я ищу правильный тип.
Cautious of a flood, so I always lay the right pipe
Осторожнее с наводнением, поэтому я всегда прокладываю правильную трубу.
West put me on the marquee, bright light
Запад поставил меня на шатер, яркий свет.
Plus I go hard for the women that I might wife
К тому же, я стараюсь изо всех сил ради женщин, с которыми мог бы жениться.
I put the ring on her index finger
Я надел кольцо на ее указательный палец.
So if you wanna keep your girl, please don′t bring her
Так что если хочешь оставить свою девушку, пожалуйста, не приводи ее.
I bet that I'm the type of guy that she got a thing for
Бьюсь об заклад, я из тех парней, к которым она имеет отношение.
You would block me, but this ain't Jenga
Ты бы заблокировала меня, но это не Дженга.
Ya, and she someone I would work with
Да, и она-та, с кем я бы работал.
That′s what I could tell from what she′s showing on the surface
Вот что я могу сказать по тому, что она показывает на поверхности.
I ain't saying that I′m requesting anyone that's perfect
Я не говорю, что я прошу того, кто идеален.
But I just need a woman that′ll make it all worth it
Но мне просто нужна женщина, которая сделает все стоящим того.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
(Baby stop looking)
(Детка, перестань смотреть!)
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one, I'm the one
Перестань искать, искать, я единственный, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
(Baby stop looking)
(Детка, перестань смотреть!)
Stop looking for it, looking for it, I′m the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Stop looking for it, looking for it, I'm the one
Перестань искать, ищи, я единственный.
Boy don′t you know I'm the one, ya, I′m that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don't you know I′m the one, ya, I'm that
Парень, разве ты не знаешь, что я та самая, Я та самая?
Boy don't you know I′m the one, ya, I′m her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственная, Я-она?
Boy don't you know I′m the one, ya I'm her
Парень, разве ты не знаешь, что я единственный, я-это она?
Knock, knock, knock, knock, knock
Тук, тук, тук, тук, тук.
Knock, knock, knock, knock, knock
Тук, тук, тук, тук, тук.
This that knock, knock, knock, knock, knock
Это то, что стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.
This that knock, knock, knock, knock, knock
Это то, что стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.
I′m the one, one, one, one, one, one
Я единственный, Один, Один, Один, Один, Один.
I'm the one, one, one, one, one, one
Я единственный, Один, Один, Один, Один, Один.
(Y′all aren't ready for this one)
(Вы все не готовы к этому)
I'm the one, one, one, one, one, one
Я единственный, Один, Один, Один, Один, Один.
(Now you ready for this one?)
(Теперь ты готов к этому?)
I′m the one, one, one, one, one, one
Я единственный, Один, Один, Один, Один, Один.
Another one, Rodney
Еще один, родни.
My girl′s number one right now
Моя девушка номер один прямо сейчас.
Finally standing up for herself and saying it, she's the one
Наконец-то, стоя за себя и говоря это, она единственная.





Writer(s): RODNEY JERKINS, MARY J. BLIGE, ESTHER DEAN, AUBREY DRAKE GRAHAM


Attention! Feel free to leave feedback.