Lyrics and translation Mary J. Blige feat. Grand Puba - What's the 411?

Grand Puba: Hey, yo, yo, Pop, check out that situation right
There yo
Pop: Yeah, what's the motions man?
GP: Yo honey right there yo
Pop: Yo, the fine amazon, man?
GP: Yeah, yeah, she got it going on and on, like, you
Know what I'm sayin? But, she be tryin to act like she's all
Of that though yo
Pop: So show her who's boss man, whatsup?
GP: Yo, big kids style?
Pop: No question, big kids in full effect
GP: Yo, I'm gonna kick the willy bobo, now check it yo
Pop: No question
What's the 411, hun?
What's the 411, hun?
I got it goin on, hun
A yo, I got it goin on, hun
What's the 411, hun?
What's the 411, hun?
I got it goin on
A yo, I got it goin on, hun
Well, I be Puba on this here
The nigga from last year
Girbaud's hanging baggy
Tommy Hilfiger top gear
Take no shorts
I'm doin lovely in all sports
Even swing the pole at the hole on my golf course
Some say I'm fancy
Cause I'm horny and nasty
If I see some rugged joint
Then I won't let it pass me
I take no shorts
Let suckas step up and see
I'll flip the script and get harder than Jepoardy
I shot the sherif and the muthafuckin deputy
Test me
Check it
I'm not Keith Sweat but bet that ass
That I can make it last
Skinz turn they head so fast
They end up catching whip lash
If hun's a monster
I'm Carl Lewis on a meter dash
It's Grand Puba baby
And I'm gettin crazy cash
What's the 411? Let me know, hun
What's the 411?
What's the 411, hun?
What's the 411, hun?
I got it goin on, hun
A yo, I got it goin on, hun
What's the 411, hun?
What's the 411, hun?
I got it goin on
A yo, I got it goin on, hun
Yeah, nig, what makes you different from the next nigga
Seen you last week
And you couldn't even speak
You try to play like Mr. All-of-that
But now you wanna come to me with some chit-chat
I don't have no time for no wham-bam thank you, ma'am
Ghas me up, get me drunk and hit the the skinz and scram
The same ol' shit you pulled last week on Pam
I'm not havin that, No I'm not havin that
You gotta do alot more and that's just how it be
I'm Mary Blige and you just aint runnin up in me
I need a man who's lookin out with some security
So come correct with some respect and then we will see
So if you with it, the drop the 7 digits
And I might just give you a call
If you aint with it, then don't waste you time at all
So what's the 411, hun?
GP: Eh, yo honey was talkin a little somethin man
Pop: Yo, so what's up, push up man
GP: I'm gonna catch up with it in a minute
Right now see what she talkin about
Pop: So set it straight man
GP: Aight yo, I'll get back wit ya lata g
Pop: Chill
M All my love is all I have
P And Grand Puba's very special
M All my life I look for you
P And today your dreams come true
M You need me and I need you
P Grand Puba is very special
M Things just seem to do devine
P This is how the two combine
M I know this love was meant to be
P Mary Blige is something kinda special
M Love is life and life is living
You're very special

Grand Puba: Эй, йоу, йоу, поп, зацени эту ситуацию правильно.
Там, йоу!
Поп: да, что за человек с движениями?
ГП: йоу, Милый, вот он, йоу!
Йоу, прекрасная Амазонка, чувак?
Джи-пи: да, да, у нее это происходит и происходит, как у тебя.
Знаешь, что я говорю? но она пытается вести себя так, будто она вся такая.
Из этого, хотя ты ...
Так покажи ей, кто здесь главный, че?
ГП: Йоу, большие дети?
Поп: без вопросов, большие дети в полном действии.
ГП: Йоу, я собираюсь пнуть Вилли Бобо, а теперь проверь.
Поп: без вопросов.
Что такое 411, Хун?
Что такое 411, Хун?
Я продолжаю, Хунн.
Эй, у меня все идет своим чередом, Хунн.
Что такое 411, Хун?
Что такое 411, Хун?
У меня все идет своим чередом.
Эй, у меня все идет своим чередом, Хунн.
Что ж, я буду Пубой здесь.
Ниггер из прошлого года.
Гирбо висит в мешке.
Томми Хилфигер, Топ Гир.
Не бери шорт.
Я прекрасно занимаюсь всеми видами спорта.
Даже качаю шестом в лунке на моем поле для гольфа.
Некоторые говорят, что я модная.
Потому что я возбужден и противен.
Если я увижу какой-нибудь крепкий косяк.
Тогда я не позволю этому пройти мимо меня.
Я не беру шорт.
Пусть сучки встанут и увидят.
Я переверну сценарий и стану сложнее, чем Jepoardy.
Я застрелил шерифа и его заместителя.
Проверь меня.
Проверь это.
Я не Кит пот, но держу пари, что задница.
Что я могу сделать так, чтобы это продолжалось.
Скинз поворачивают голову так быстро.
В итоге они ловят хлыстовую плеть.
Если Хунн-монстр.
Я Карл Льюис на метровой тире.
Это Grand Puba baby.
И я получаю сумасшедшие деньги.
Что такое 411? Дай мне знать, Хун.
Что такое 411?
Что такое 411, Хун?
Что такое 411, Хун?
Я продолжаю, Хунн.
Эй, у меня все идет своим чередом, Хунн.
Что такое 411, Хун?
Что такое 411, Хун?
У меня все идет своим чередом.
Эй, у меня все идет своим чередом, Хунн.
Да, ниггер, чем ты отличаешься от следующего ниггера?
Я видел тебя на прошлой неделе.
И ты даже не мог говорить.
Ты пытаешься играть, как Мистер все это.
Но теперь ты хочешь прийти ко мне и поболтать со мной.
У меня нет времени на бам-бам, спасибо, мадам.
ГАСИ меня, напои меня и ударь по коже, и проваливай.
То же самое дерьмо, что ты натянул на прошлой неделе на Пэм.
У меня нет этого, нет, у меня нет этого.
Ты должен делать намного больше, и это именно так.
Я Мэри Блайдж, а ты просто не разбегаешься во мне.
Мне нужен человек, который присматривает за охраной.
Так что исправляйся с некоторым уважением, и тогда мы увидим.
Так что если ты с ним, то сбрось 7 цифр.
И я могу просто позвонить тебе.
Если ты не согласен, то не трать свое время впустую.
Так что за 411, Хун?
ГП: Эй, ты, милая, говорила что-то такое.
Поп: Йоу, так что же, пуш-ап, чувак?
ГП: я догоню тебя через минуту.
Прямо сейчас посмотри, о чем она говорит.
Поп: так что все по-честному, чувак.
ГП: Эй, Йоу, я вернусь с тобой, с тобой Лата Джи.
Поп: Расслабься!
Моя любовь-это все, что у меня есть.
Пи и Гранд Пуба очень особенные.
Всю свою жизнь я ищу тебя.
P и сегодня твои мечты сбываются.
Ты нуждаешься во мне, а я нуждаюсь в тебе.
P Grand Puba-это нечто особенное.
Кажется, что все мои поступки
P вот как они объединяются.
Я знаю, этой любви суждено было случиться.
P Mary Blige - это нечто особенное.
Любовь-это жизнь, и жизнь-это жизнь.
Ты особенная.