Mary J. Blige feat. Taraji P. Henson - Get It Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mary J. Blige feat. Taraji P. Henson - Get It Right




Get It Right
Сделай все правильно
You can search the galaxy
Ты можешь искать по всей галактике,
But you'll never find another me
Но ты никогда не найдешь другую, как я.
And I'm cool on your attitude
И меня не впечатляет твое отношение.
You'll be tryin prove you don't need me in your life
Ты будешь пытаться доказать, что тебе не нужна я в твоей жизни,
But you'd better wake up and starting givin me what I deserve
Но тебе лучше проснуться и начать давать мне то, что я заслуживаю.
You need to be lovin me like...
Ты должен любить меня так...
I want to stop like beast to honey
Я хочу, чтобы ты относился ко мне, как к сокровищу.
I need you protective to this look I feel
Мне нужно, чтобы ты оберегал это чувство, которое я испытываю.
I'm givin don't be frontin
Я отдаюсь, не притворяйся.
... and don't let go I wanna feel you take control
...и не отпускай, я хочу чувствовать, что ты все контролируешь.
You wanna wake up one morning
Ты проснешься однажды утром
Just say you're lost your heart and soul
И скажешь, что потерял свое сердце и душу.
You'd better get it right
Тебе лучше все сделать правильно.
Boy it's time for you to getting right
Парень, тебе пора все исправить.
You got to make me walk...
Ты должен заставить меня ходить...
You can swim the pocean...
Ты можешь переплыть океан...
But you won't discover love like mine
Но ты не найдешь такой любви, как моя.
I'ma need you don't understand if you gonna be my man
Мне нужно, чтобы ты понял, если ты хочешь быть моим мужчиной,
You gotta show that you wanna be here
Ты должен показать, что хочешь быть здесь.
You'd better start acting like you know
Тебе лучше начать вести себя так, будто ты знаешь.
Ooh
Ох
You need to be lovin me like...
Ты должен любить меня так...
I want to stop like beast to honey
Я хочу, чтобы ты относился ко мне, как к сокровищу.
I need you protective to this look I feel
Мне нужно, чтобы ты оберегал это чувство, которое я испытываю.
I'm givin don't be frontin
Я отдаюсь, не притворяйся.
... and don't let go I wanna feel you take control
...и не отпускай, я хочу чувствовать, что ты все контролируешь.
You wanna wake up one morning
Ты проснешься однажды утром
Just say you're lost your heart and soul
И скажешь, что потерял свое сердце и душу.
Baby get it right
Милый, сделай все правильно.
Boy it's time for you to get it right,
Парень, тебе пора все исправить,
You got to make me walk about your life
Ты должен заставить меня гордиться тобой.
Get me plan with my head inception
Заставь меня думать только о тебе,
Talking body lovin me but I aint' feelin it
Ты говоришь, что любишь мое тело, но я этого не чувствую.
Use a bad joke yeah a crown look smoke
Отпускаешь плохие шутки, да, корона криво сидит,
So I'ma fall back in the real coach
Поэтому я вернусь к настоящему мужчине.
Go I give em everything that it needed
Я дала тебе все, что нужно,
Oh but never... you couldn't get this right
О, но ты так и не смог сделать все правильно.
But people ge the next train...
Но люди садятся на следующий поезд...
Boy it's time for you to getting right
Парень, тебе пора все исправить.
You got to make me walk...
Ты должен заставить меня ходить...
Oohh uuh
Ох-ох
Boy it's time for you to get it right,... out of side
Парень, тебе пора все исправить... полностью.
You got to make me walk about your life
Ты должен заставить меня гордиться тобой.





Writer(s): JACKSON RONNIE, BLIGE MARY J, JOHNSON CRYSTAL NICOLE, HODGE BRANDON ALEXANDER


Attention! Feel free to leave feedback.