Lyrics and translation Mary J. Blige - All My Love
Oh
oh,
yeah
О,
О,
да
Ooh
oh,
ooh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
yeah,
baby
О
да,
детка
Can
we
just
talk
about
the
love
and
all
the
things
we
do
Можем
ли
мы
просто
поговорить
о
любви
и
обо
всем,
что
мы
делаем?
You
rub
my
back
and
boy,
you
know
I'll
do
the
same
for
you
Ты
гладишь
меня
по
спине,
и,
парень,
ты
знаешь,
что
я
сделаю
то
же
самое
для
тебя.
You
treat
me
good,
I'll
treat
you
good
and
things
will
be
alright
Ты
хорошо
относишься
ко
мне,
я
буду
хорошо
относиться
к
тебе,
и
все
будет
хорошо.
Come
over
here
my
sugar
dumpling
'cause
it's
on
tonight
Иди
сюда,
моя
сладкая
Клецка,
потому
что
сегодня
вечером
она
будет
гореть.
Don't
you
worry
'bout
a
thing
Не
беспокойся
ни
о
чем.
('Bout
a
thing
boy)
(Насчет
одной
вещи,
парень)
Because
you
gave
me
this
ring
Потому
что
ты
подарил
мне
это
кольцо.
(You
gave
me
this
ring
yeah)
(Ты
подарил
мне
это
кольцо,
да)
I
won't
ever
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
(Said
I
won't
let
you
down,
no)
(Сказал,
что
не
подведу
тебя,
нет)
'Cause
my
love
is
your
fate
Потому
что
моя
любовь
- это
твоя
судьба
.
So
please
hurry
don't
wait
Так
что
пожалуйста
поторопись
не
жди
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
Boy
don't
you
know
that
deep
inside
you
are
so
beautiful
(Beautiful)
Мальчик,
разве
ты
не
знаешь,
что
глубоко
внутри
ты
так
прекрасен
(прекрасен)?
You're
made
for
me
so
never
ever,
ever
let
me
go
(Oh
no)
Ты
создана
для
меня,
так
что
никогда,
никогда
не
отпускай
меня
(О
нет).
I
never
knew
someone
can
set
my
soul
and
body
free
Я
никогда
не
знал,
что
кто-то
может
освободить
мою
душу
и
тело.
No
time
to
wait
so
sugar
won't
you
give
your
love
to
me
Нет
времени
ждать
так
сладкая
ты
не
подаришь
мне
свою
любовь
And
as
far
as
I
can
see
И
насколько
я
могу
судить
(Far
as
I
can
see
baby)
(Насколько
я
вижу,
детка)
You're
the
only
one
for
me
Ты
для
меня
единственная.
(You're
the
only
one
for
me)
(Ты
для
меня
единственный)
And
you're
everything
I
need
И
ты-все,
что
мне
нужно.
(You're
everything
I
need)
(Ты-все,
что
мне
нужно)
'Cause
your
heart
is
cared
for
me
потому
что
твое
сердце
заботится
обо
мне.
And
I
don't
wanna
be
free
(I
don't
wanna
be
free)
И
я
не
хочу
быть
свободной
(я
не
хочу
быть
свободной).
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
It
feels
so
good
to
find
love,
sweet
love
(Yes
it
does)
Это
так
приятно-найти
любовь,
сладкую
любовь
(Да,
это
так).
I'll
try
not
to
neglect
it
(I'll
try
not)
Я
постараюсь
не
пренебрегать
этим
(я
постараюсь
не
пренебрегать).
Always
cherish
every
second
(Always
love
you
baby)
Всегда
дорожу
каждой
секундой
(всегда
люблю
тебя,
детка).
When
ever
I
need
you,
you're
always
right
there
(Always
right
there)
Когда
ты
мне
нужен,
ты
всегда
рядом
(всегда
рядом).
I
call
you
my
best
friend
(I
call
you
my
best)
Я
называю
тебя
своим
лучшим
другом
(я
называю
тебя
своим
лучшим
другом).
Hope
this
love
will
never
end
Надеюсь,
эта
любовь
никогда
не
закончится.
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
give
you
Я
дам
тебе
...
(All
of
my
love)
(Вся
моя
любовь)
I'm
gonna
Я
собираюсь
...
(Give
you
love)
(Дарю
тебе
любовь)
Baby,
I'm
gonna
Детка,
я
собираюсь
...
(Give
you
love)
(Дарю
тебе
любовь)
Baby,
I'm
gonna
Детка,
я
собираюсь
...
(Give
you
love)
(Дарю
тебе
любовь)
All
my
love
to
you
Вся
моя
любовь
к
тебе.
Give
you
love
Подарить
тебе
любовь
Baby,
I'm
gonna
give
you
love
Детка,
я
подарю
тебе
любовь.
Give
you
love,
all
my
love
to
you
Я
дарю
тебе
любовь,
всю
свою
любовь
к
тебе.
Give
you
love
Подарить
тебе
любовь
Baby,
I'm
gonna
give
you
love
Детка,
я
подарю
тебе
любовь.
Give
you
love,
all
my
love
to
you
Я
дарю
тебе
любовь,
всю
свою
любовь
к
тебе.
Give
you
love
Подарить
тебе
любовь
Baby,
I'm
gonna
give
you
love
Детка,
я
подарю
тебе
любовь.
Give
you
love,
all
my
love
to
you
Я
дарю
тебе
любовь,
всю
свою
любовь
к
тебе.
Rate the translation
1
Free (Interlude)
2 Willing & Waiting
3 Love @ 1st Sight
4 Love @ First Sight
5 Love @ 1st Sight
6 Let Me Be The 1
7 Let Me Be the 1
8 Ooh!
9 Finally Made It (Interlude)
10 Not Today
11 When We
12 Don't Go
13 Love & Life Intro
14 Friends
15 Press On
16 It's a Wrap
17 Whenever I Say Your Name (Sterling Radio Edit 1)
18 Whenever I Say Your Name (With Sting) [Bonus Track]
19 Whenever I Say Your Name
20 Ultimate Relationship (A.M.)
21 Special Part of Me
22 All My Love
23 Message In Our Music (Interlude)
24 Feel Like Makin' Love
2 Willing & Waiting
3 Love @ 1st Sight
4 Love @ First Sight
5 Love @ 1st Sight
6 Let Me Be The 1
7 Let Me Be the 1
8 Ooh!
9 Finally Made It (Interlude)
10 Not Today
11 When We
12 Don't Go
13 Love & Life Intro
14 Friends
15 Press On
16 It's a Wrap
17 Whenever I Say Your Name (Sterling Radio Edit 1)
18 Whenever I Say Your Name (With Sting) [Bonus Track]
19 Whenever I Say Your Name
20 Ultimate Relationship (A.M.)
21 Special Part of Me
22 All My Love
23 Message In Our Music (Interlude)
24 Feel Like Makin' Love
Attention! Feel free to leave feedback.