Lyrics and translation Mary J. Blige - Didn't Mean

Didn't Mean

Come on, let's go
Mary J, Bad Boys collaboration, yeah
Or we won't start
Let's go

Baby don't, don't go, you know I need you so
Sometimes my pride gets in the way
I say things I don't mean when I think you're hurting me
I love you more and more each day, each day

And I didn't, didn't mean to make you cry
I don't want, don't want you to say goodbye
I didn't, didn't mean to make you sad
You're the best love I've ever had

And nothin', nothin's gonna tear us apart
And for this, for this love we work so hard
So can we, can we try to work it out?
I'm yours, all yours without a doubt

I know that living with me can sometimes be unhappy
But I really need you in my life, yeah
'Cause every part of me you totally complete
Remember to make me your wife, please

And I didn't, didn't mean to make you cry
I don't want, don't want you to say goodbye
I didn't, didn't mean to make you sad
You're the best love I've ever had
Come on

And nothin', nothin's gonna tear us apart
And for this, for this love we work so hard
So can we, can we try to work it out?
I'm yours, all yours without a doubt
Yeah, yeah, yeah, yeah

I didn't, didn't mean to make you cry
I don't want, don't want you to say goodbye
I didn't, didn't mean to make you sad
You're the best love I've ever had

And nothin', nothin's gonna tear us apart
And for this, for this love we work so hard
So can we, can we try to work it out?
I'm yours, all yours without a doubt

I didn't, didn't mean to make you cry
I don't want, don't want you to say goodbye
I didn't, didn't mean to make you sad
You're the best love I've ever had

And nothin', nothin's gonna tear us apart
And for this, for this love we work so hard
So can we, can we try to work it out?
I'm yours, all yours without a doubt

We're only human, baby
We're gonna make mistakes
(Yes, we are)
I really need you to forgive me
(I need you to forgive me, baby, baby, baby)

Why can't we let this go?
I love you more than you know
(I love you, I love you, I love you)
I really need for you to forgive me
(Forgive me)

Queen in hip hop songs
Bad Boys baby, Mary J collaboration, yeah

Не хотела

Давай, поехали
Mary J, сотрудничество с Bad Boys, да
Или мы не начнем
Поехали

Любимый, не уходи, ты же знаешь, как ты мне нужен
Иногда моя гордость берет верх
Я говорю то, чего не имею в виду, когда думаю, что ты делаешь мне больно
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем, с каждым днем

И я не хотела, не хотела заставлять тебя плакать
Я не хочу, не хочу, чтобы ты прощался
Я не хотела, не хотела тебя огорчать
Ты лучшая любовь в моей жизни

И ничто, ничто не сможет нас разлучить
И ради этой, ради этой любви мы так усердно трудимся
Так можем ли мы, можем ли мы попытаться все уладить?
Я твоя, вся твоя, без сомнения

Я знаю, что жизнь со мной иногда может быть непростой
Но ты действительно нужен мне в моей жизни, да
Потому что ты дополняешь каждую частичку меня
Не забудь сделать меня своей женой, пожалуйста

И я не хотела, не хотела заставлять тебя плакать
Я не хочу, не хочу, чтобы ты прощался
Я не хотела, не хотела тебя огорчать
Ты лучшая любовь в моей жизни
Ну же

И ничто, ничто не сможет нас разлучить
И ради этой, ради этой любви мы так усердно трудимся
Так можем ли мы, можем ли мы попытаться все уладить?
Я твоя, вся твоя, без сомнения
Да, да, да, да

И я не хотела, не хотела заставлять тебя плакать
Я не хочу, не хочу, чтобы ты прощался
Я не хотела, не хотела тебя огорчать
Ты лучшая любовь в моей жизни

И ничто, ничто не сможет нас разлучить
И ради этой, ради этой любви мы так усердно трудимся
Так можем ли мы, можем ли мы попытаться все уладить?
Я твоя, вся твоя, без сомнения

И я не хотела, не хотела заставлять тебя плакать
Я не хочу, не хочу, чтобы ты прощался
Я не хотела, не хотела тебя огорчать
Ты лучшая любовь в моей жизни

И ничто, ничто не сможет нас разлучить
И ради этой, ради этой любви мы так усердно трудимся
Так можем ли мы, можем ли мы попытаться все уладить?
Я твоя, вся твоя, без сомнения

Мы всего лишь люди, любимый
Мы будем совершать ошибки
(Да, будем)
Мне очень нужно, чтобы ты простил меня
(Мне нужно, чтобы ты простил меня, любимый, любимый, любимый)

Почему мы не можем оставить это позади?
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Мне очень нужно, чтобы ты простил меня
(Прости меня)

Королева хип-хопа
Bad Boys, детка, сотрудничество с Mary J, да