Mary J. Blige - GMG Interlude - translation of the lyrics into German

GMG Interlude - Mary J. Bligetranslation in German




GMG Interlude
GMG Interlude
So this is it, hey
Also, das ist es, hey
All I know that this is it
Ich weiß nur, dass es das ist
So, so I got this concept for this, right? (Hm)
Also, ich habe da so ein Konzept, okay? (Hm)
It's, it's like how I finally got a chance to say I'm amazing
Es ist so, dass ich endlich die Chance habe zu sagen, ich bin fantastisch
I never said that in my life about myself, ever (hmm), I never thought it
Das habe ich noch nie in meinem Leben über mich selbst gesagt, niemals (hmm), ich habe es nie gedacht
But just, and recently in my life, I was like I'm amazing 'cause God said I'm amazing to me
Aber gerade in letzter Zeit dachte ich, ich bin fantastisch, weil Gott zu mir sagte, ich bin fantastisch
So, what I started doing along with that
Also, was ich damit zusammen angefangen habe
Like, when I was going through all this bad shit in my life
Als ich durch all diesen Mist in meinem Leben ging
I started waking up and saying, "Good morning, gorgeous" (hmm, that's right, I like that)
Ich fing an, aufzuwachen und zu sagen: "Guten Morgen, mein Lieber" (hmm, das stimmt, das gefällt mir)
No matter what I was doing
Egal, was ich tat
No matter what I was going through
Egal, was ich durchmachte
I'll look in the mirror, hungover, not hungover, mad, not mad, whatever
Ich schaue in den Spiegel, verkatert, nicht verkatert, wütend, nicht wütend, was auch immer
Always going through somethin', and because of the thing playing in my head
Ich mache immer etwas durch, und wegen der Sache, die in meinem Kopf abläuft
About, you know, the way the person was chipping at me and tearing me down
Weißt du, die Art, wie die Person an mir herumnagte und mich runtermachte
Tearing me down (uh) and making me look at myself like I wasn't enough
Mich runtermachte (uh) und mich dazu brachte, mich selbst so zu sehen, als wäre ich nicht genug
And I just wake up in the morning and say
Und ich wache einfach morgens auf und sage
"Good morning, gorgeous" (wow, I got you, I love that)
"Guten Morgen, mein Lieber" (wow, ich verstehe dich, ich liebe das)
You should start the song off like that, I love everything...
Du solltest den Song so anfangen, ich liebe alles...
That's the song
Das ist der Song





Writer(s): Mary J. Blige, David Debrandon Brown, Dernst Emile Ii, Tiara Nicole Thomas, Gabriella Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.