Lyrics and translation Mary J. Blige - I Love You
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
When
I
found
out
that
you
were
leaving
me
Когда
я
узнала,
что
ты
уходишь
от
меня
I
couldn't
sleep
thinking
about
Я
не
могла
спать,
думая
All
the
things
that
we've
been
through
Обо
всем,
что
мы
пережили
Now
all
I
want
to
do
is
tell
you
Теперь
все,
что
я
хочу
сделать,
это
сказать
тебе
That
I
miss
you
so
much
Что
я
так
сильно
скучаю
по
тебе
You
know
I
really
really
miss
you
Знаешь,
я
на
самом
деле
очень
сильно
скучаю
по
тебе
To
those
pretty
memories
Тем
прекрасным
воспоминаниям
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
(Pretty
memories)
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(Прекрасные
воспоминания)
To
those
pretty
memories
Тем
прекрасным
воспоминаниям
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Now
that
I'm
on
my
own
Теперь,
когда
я
одна
I
know
that
in
time,
I'll
find
somebody
new
Я
знаю,
что
со
временем
найду
кого-то
нового
(Who'll
treat
me
better
than
you)
(Кто
будет
относиться
ко
мне
лучше,
чем
ты)
So
now
that
I'm
all
alone
without
you
Так
что
теперь,
когда
я
совсем
одна
без
тебя
But
I
still
love
you
(Love
you)
Но
я
все
еще
люблю
тебя
(Люблю
тебя)
You
know
I'll
never
live
without
you
Знаешь,
я
никогда
не
смогу
жить
без
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(All
those
pretty
memories)
All
those
pretty
memories
(Все
те
прекрасные
воспоминания)
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record
I
love
you
(Pretty
memories)
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя
(Прекрасные
воспоминания)
I
wish
you'd
change
your
ways
soon
enough
Я
бы
хотела,
чтобы
ты
изменила
свои
пути
достаточно
скоро
So
we
can
be
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе
You
just
don't
understand
good
love
Ты
просто
не
понимаешь
хорошую
любовь
But
now
all
we
have
is
memories
Но
теперь
у
нас
остались
только
воспоминания
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
(Of
the
way
we
used
to
be)
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
(О
том,
как
мы
были
раньше)
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(All
those
pretty
memories)
All
those
pretty
memories
(Все
те
прекрасные
воспоминания)
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
I
miss
you,
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе
Oh,
I
miss
you
О,
я
скучаю
по
тебе
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
All
those
pretty
memories
Все
те
прекрасные
воспоминания
I
know
you
can
hear
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
слышать
меня
сейчас
For
the
record:
I
love
you,
I
love
you
Записываю
для
истории:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chucky Thompson, Mary J. Blige, Darryl Howard, Isaac Hayes, Duane Sigay Burress, Sean J. Combs, Percy Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.