Lyrics and translation Mary J. Blige - Intro

Intro

Yo what's up, this is Mary, not home, leave a message, peace
(Not this shit again, oh my god)
Ayo Mary B pick up, aye Mary Mary B pick up
Yeah, yeah, yeah, what's up, Puff?
Aye, what's up nigga?
What's going on, man? I'm driving up town, man
I'm vex'd, man, niggas out here fronting, man
Say you can't do it again, baby
Tired of this old bullshit, ya know what I'm saying?
Ready to put all you niggas in nine-four, man
Ready for this new album to drop, yo
Word up, Mary
Got the studio time booked to 10 o'clock
Can you be there at 10 o'clock?
(Alright, I'll be there)
Be on time, man, one love, out

Intro

Salut, c'est Mary, je ne suis pas à la maison, laisse un message, peace
(Encore cette merde, oh mon dieu)
Allô Mary B décroche, allô Mary Mary B décroche
Ouais, ouais, ouais, quoi de neuf, Puff?
Eh, quoi de neuf mon pote?
Quoi de neuf, mec? Je monte en ville, mec
Je suis énervée, mec, ces mecs font semblant, mec
Dis que tu ne peux plus le faire, bébé
Fatiguée de cette vieille connerie, tu vois ce que je veux dire?
Prête à mettre tous ces mecs en prison, mec
Prête pour la sortie de ce nouvel album, mec
Compris, Mary
J'ai réservé le studio jusqu'à 10 heures
Tu peux être là à 10 heures?
(D'accord, j'y serai)
Sois à l'heure, mec, one love, ciao