Lyrics and translation Mary J. Blige - Mary's Joint (Live At Universal Amphitheatre/1998)

Mary's Joint (Live At Universal Amphitheatre/1998)

oh, no no no...

(Vs.1)
I know
That you're just a man
But you're all the man I need
And I know
That you care and you'll never leave
No, you'll never leave

()
I love you so
I can't let go
You know it's real
The way I feel
I want to stay
I'll try to wait
On you my dear
My love's sincere

(Vs.2)
You promised
That you never would cheat or lie
Lie to me, don't lie to me babe
And you promised
That you'd trust and believe in me
Please believe in me

Unnecessary pain (pain is pain)
Now tell me who would get the pain
(You know it hurts)
If we should go astray
What would we do
What would we say

()

(During)
I wanna stay
You know I'll wait

I wanna stay
I'll try to wait on you, my dear
Baby you know, Baby you know
Baby you know, Baby you know
I wanna stay forever and a day

Oh, I love you
Oh, I need you
Everything is gonna be alright

You know I'll try to wait
I love you baby, love you baby yeahhh

()
Why can't we work it out
Why baby? can't we try (why, why, why, why, why)
You said our love would always stand the test of time
(repeat thru)

Let's take our time
Let's build our love
Stronger than it ever was

(until fade)

Мой косяк (Живое выступление в Universal Amphitheatre/1998)

О, нет, нет, нет...

(Куплет 1)
Я знаю,
Что ты всего лишь мужчина,
Но ты - весь мужчина, который мне нужен.
И я знаю,
Что тебе не все равно и ты никогда не уйдешь.
Нет, ты никогда не уйдешь.

()
Я так тебя люблю,
Я не могу отпустить.
Ты знаешь, это по-настоящему,
То, что я чувствую.
Я хочу остаться,
Я постараюсь подождать
Тебя, мой дорогой,
Моя любовь искренняя.

(Куплет 2)
Ты обещал,
Что никогда не будешь изменять или лгать.
Не лги мне, не лги мне, милый.
И ты обещал,
Что будешь доверять и верить в меня.
Пожалуйста, поверь в меня.

Ненужная боль (боль есть боль).
Теперь скажи мне, кому достанется боль,
(Ты знаешь, это больно),
Если мы собьемся с пути?
Что мы будем делать?
Что мы будем говорить?

()

(Бридж)
Я хочу остаться,
Ты знаешь, я подожду.

Я хочу остаться,
Я постараюсь ждать тебя, мой дорогой.
Любимый, ты знаешь, любимый, ты знаешь,
Любимый, ты знаешь, любимый, ты знаешь,
Я хочу остаться навсегда.

О, я люблю тебя,
О, ты мне нужен,
Все будет хорошо.

Ты знаешь, я постараюсь подождать.
Я люблю тебя, милый, люблю тебя, дааа.

()
Почему мы не можем разобраться?
Почему, милый? Разве мы не можем попробовать? (почему, почему, почему, почему, почему)
Ты говорил, что наша любовь всегда выдержит испытание временем.
(повторять)

Давай не будем торопиться,
Давай построим нашу любовь
Крепче, чем когда-либо.

(до за fade)